there isn't anything

Chris, son, there isn't anything we can do.
Chris, hijo mío, no se puede hacer nada.
Are you sure there isn't anything more I can do?
¿Seguro no puedo hacer nada más?
Look, Buzz, there isn't anything we can do.
Mira, Buzz, no podemos hacer nada.
Sure, but there isn't anything you can do about it.
Claro, pero no hay nada que puedas hacer al respecto.
And there isn't anything we can do to stop it.
Y no hay nada que podamos hacer para detenerlo.
It's very kind of you, but no, there isn't anything.
Es muy amable de su parte, pero no hay nada.
Wally, there isn't anything you can do right now.
Wally, no hay nada que puedas hacer ahora mismo.
Yes, there isn't anything in this universe that I want more.
Sí, no hay nada en el universo que desee más.
Well it has to be, there isn't anything else out here.
Bueno así tiene que ser, no hay nada más por aquí.
He's coming with me, and there isn't anything you can do.
Vendrá conmigo, y no hay nada que pueda hacer.
Are you sure there isn't anything you wish to confess?
¿Estáis seguro de que no hay nada que deseéis confesar?
Are you sure there isn't anything I can do to help?
¿Seguro que no hay nada que pueda hacer para ayudar?
I mean, technically, there isn't anything illegal... in this.
Quiero decir... técnicamente, no hay nada ilegal... en esto.
I'm not saying that there isn't anything helpful in these messages.
No estoy diciendo que no hay nada útil en estos mensajes.
Think of it Jenna, there isn't anything you couldn't have.
Piensa en ello Jenna, no habría nada que no pudieras tener.
Are you sure there isn't anything you want from me, Pierre?
¿Estás segura que no quieres nada de mi, Pierre?
It is early climaxes, and there isn't anything humorous over it.
Es primeras clímax, y no hay nada de humor sobre ella.
That's true, but we've scoured the lab, And there isn't anything.
Es verdad, pero hemos registrado el laboratorio, y no hay nada.
But there isn't anything that you can do.
Pero no hay nada que usted pueda hacer.
Once one gets there, simply there isn't anything there.
Una vez que uno llega, simplemente no hay nada allí.
Palabra del día
el coco