there is no substitute

Popularity
500+ learners.
But there is no substitute for the voice of your consumers.
Pero no hay sustituto para la voz de tus consumidores.
In a civilised world, there is no substitute for democracy.
En un mundo civilizado, no hay ningún sustituto de la democracia.
But to premium coffee lovers, there is no substitute.
Pero para los amantes del café prima, no hay sustituto.
In modern investigations there is no substitute for experience.
En investigaciones modernas no existe sustituto para la experiencia.
No, there is no substitute for pure blood, Robin.
No, no hay sustituto para el pura sangre, Robin.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.
De hecho, sostenemos, no hay sustituto para la sabiduría.
In the international arena there is no substitute for such legitimacy.
En el escenario internacional no hay nada que sustituya dicha legitimidad.
For New Zealand there is no substitute for multilateralism.
Para Nueva Zelandia no hay otra alternativa al multilateralismo.
This principle cannot be neglected because there is no substitute for this.
Este principio no puede ser descuidado porque no hay sustituto para esto.
For the entity we know as the State, there is no substitute.
No hay sustituto para la entidad que conocemos como Estado.
The UN is an organisation for which there is no substitute.
Naciones Unidas es una organización para la que no hay ningún substituto.
We know there is no substitute for excellence.
Sabemos que no hay sustitutos para la excelencia.
Dear Friends, there is no substitute for determination.
Queridos amigos, no hay substituo para la determinación.
But there is no substitute for experience.
Pero no existe sustituto para la experiencia.
Well, there is no substitute for experience.
Bien, no hay substituto para la experiencia.
But there is no substitute for openness and democratisation.
No obstante, no existe ningún sustituto de la franqueza y la democratización.
Unfortunately there is no substitute for cabbage.
Desafortunadamente no hay sustituto para col.
In our globalized world, there is no substitute for the United Nations.
En un mundo sin fronteras, las Naciones Unidas son insustituibles.
For this reason, there is no substitute for personal consultation with your doctor.
Por este motivo, la entrevista personal con su médico es insustituible.
We have two key attributes for which, in this business, there is no substitute.
Tenemos dos atributos clave para los que en este negocio no hay sustituto.
Palabra del día
salir del cascarón