there is a note

Traductor
Ejemplos

No boys that age, but there is a note.	Nadie de esa edad, pero hay una nota.
At checkout, there is a note section to leave the desired message.	Al finalizar la compra, hay una sección de la nota para dejar el mensaje deseado.
M. DUBOST: I think there is a note in the margin in manuscript.	Sr. DUBOST: Creo que hay una nota al margen escrita a mano.
Every observation contains the viewer, mean, there is a note in the margins of the photographer.	Cada observación contiene el espectador, significar, hay una nota al margen de la fotógrafa.
Last but not the least, there is a note on storage and packaging items too.	Por último, pero no menos importante, contiene una nota sobre almacenamiento y packaging.
Well, there is a note in here.	Aquí hay una nota.
If you imagine yourself walking, again, there is a note for each step.	Imagina que estás caminando otra vez y que a cada paso le corresponde una nota.
Some have suggested that there is a note almost of audacity here.	Algunos incluso han llegado a sugerir que en esta situación hay casi una actitud de audacia.
I see here, in the margin of the magistrate's record of your statement, there is a note added.	Veo que aquí, al margen de su declaración ante el magistrado, se ha añadido una nota.
THE PRESIDENT: Before you pass from this subject, there is a note on the documents which shows that certain documents are missing.	EL PRESIDENTE: Antes de que pase a otro tema, hay una nota en los documentos que dice que faltan ciertos documentos.
On the help page there is a note that expresses that an accumulation of up to multi day and a half may happen.	En la página de ayuda hay una nota que expresa que una acumulación de hasta de varios días y medio pueden ocurrir.
On the support page there is a note that states that a backlog of up to a day and a half might occur.	En la página de soporte hay una nota que indica que podrían producirse una acumulación de hasta un día y medio.
After most transits there is a note in small print that refers you to the according transits of slow moving planets.	Después de la mayoría de los tránsitos aparece una nota en letra pequeña que le remite a los tránsitos asociados a los planetas de movimiento lento.
One thing, there is a note in the instructions that the user file accepts hashed passwords created by the standard crypt utility.	Una de las cosas, hay una nota en las instrucciones que el usuario acepta el archivo de contraseñas hash creados por la utilidad estándar de la cripta.
For patients with diabetes, there is a note that,that in one tablespoon of medicine contains 206 milligrams of sugar, and in tea - 69 mg.	Para los pacientes con diabetes, hay una nota que,que en una cucharada de medicina contiene 206 miligramos de azúcar, y en el té - 69 mg.
I have not the document before me here, and cannot be positive about it, but I think there is a note in the margin in manuscript.	No tengo el documento conmigo aquí, y no puedo estar seguro, pero creo que hay una nota en el margen escrita a mano.
OIOS recognizes that there is a note of guidance that stipulates the roles and responsibilities of the two agencies in the process (A/56/344, annex II).	La OSSI reconoce que existe una nota de orientación en la que se describen las funciones y obligaciones de los dos asociados en este proceso (A/56/344, anexo II).
Well, then there is a note emphasising the point about maintaining the pretence of mine hits, and the last extract is, I think, purely cumulative.	Bien, después hay una nota insistiendo en lo de mantener la pretensión de los impactos de minas, y creo que el último fragmento es totalmente redundante.
Lovely as these imagines are, and deeply as I long for them, there is a note that rings discordant to this listener.	A pesar de lo bonitas que son estas imágenes, y del profundo anhelo que tengo de que se cumplan, hay una nota que suena discordante a los oídos de este oyente.
Generally, there is a note at the end of the marriage information documents listing the date of marriage or a note if they did not get married.	Generalmente, al final del documento de información matrimonial aparece una anotación que indica la fecha en que se casaron o que informa que el matrimonio no se realizó.