there has not been

Traductor
Ejemplos

But the fact is that there has not been an improvement on every point.	Pero lo cierto es que no todo ha mejorado.
Unfortunately, there has not been any good development in this area.	Desafortunadamente, no ha habido ningún buen desarrollo en esta área.
Yet, the road to get there has not been easy.	Pero el camino hasta llegar ahí no ha sido fácil.
However, there has not been a linear reduction in unemployment.	Sin embargo, la reducción del desempleo no ha sido lineal.
But there has not been a major breakthrough until tonight.	Pero no ha logrado un adelanto importante hasta esta noche.
Perhaps you think there has not been an occasion for love.	Quizás piensen que no ha habido ocasión para el amor.
He stated that there has not been a marketing policy.	Manifestó que no ha habido una política de comercialización.
So there has not been any deeper thoughts about that.	Así que no ha habido ningún pensamiento más profundo sobre ello.
However, there has not been sufficient success in that regard.	Sin embargo, no se ha logrado un éxito suficiente en ese sentido.
However, there has not been any meaningful scientific evaluation of the herb.	Sin embargo, no ha habido evaluación científica significativa de la hierba.
This does not mean that there has not been any progress.	Esto no significa que no haya habido ningún progreso.
However, until this moment, there has not been reincarnation yet.	Sin embargo, hasta este momento, no hubo la reencarnación propiamente dicha.
We must remind ourselves that there has not been much improvement in Gaza.	Debemos recordar que no se ha mejorado mucho en Gaza.
And there has not been very much consensus in our area.	Pero no ha habido mucho consenso en nuestro ámbito de acción.
No fleeting feeling, because there has not been time to feel.	Ningún sentimiento fugaz, pues aún no ha llegado el tiempo de sentir.
No vague expectation, because there has not been time to wait yet.	Ninguna expectativa vana, pues aún no hubo tiempo de esperar.
Indeed, there has not been a shortage of ideas and initiatives.	De hecho, no han faltado ideas e iniciativas.
But there has not been any retaliation reported.	Pero no se ha reportado ninguna toma de represalias.
Since 1995, there has not been a single polio case in Armenia.	Desde 1995 no ha habido ni un solo caso de polio en Armenia.
For many years there has not been such a flat in Puerto Banus.	En muchos años no ha habido un piso así en Puerto Banús.