there has been

ha habido

Before this, there has been no theft in this house.	Antes de esto, no hubo ningún robo en esta casa.
Thus, there has been a reduction of more than 41,000 votes.	Por lo tanto, hubo una reducción de más de 41.000 votos.
And so, there has been this resistance against constructionist critique.	Y así, ha existido esta resistencia contra la crítica construccionista.
Due to this, there has been much sadness in our lives.	Debido a esto, ha habido mucha tristeza en nuestras vidas.
More recently, there has been a shift to light industries.	Más recientemente, ha habido un cambio hacia las industrias ligeras.
Actually, there has been a spate of religious films lately.	En realidad, ha habido una serie de películas religiosas últimamente.
This year there has been less photography than in other editions.	Este año ha habido menos fotografía que en otras ediciones.
This week there has been much chaos in the entire world.	Esta semana ha habido mucho caos en el mundo entero.
Since then, there has been a massive activation of the Bridges.	Desde entonces, ha habido una masiva activación de los Puentes.
And there has been judgment, but the opposition is more powerful.	Y no ha habido juicio, pero la oposición es más potente.
In recent months, there has been an increase in confiscations.	En meses recientes, ha habido un aumento de las confiscaciones.
Since then, there has been no information about their fate.	Desde entonces, no ha habido información sobre su destino.
Since the early 80s, there has been talk of intelligent buildings.	Desde el 80s temprano, ha habido charla de edificios inteligentes.
But since then there has been some action in Washington.	Pero desde entonces, ha habido algo de actividad en Washington.
But more recently, there has been a series of conciliatory gestures.	Pero más recientemente ha habido una serie de gestos conciliadores.
Cuba looks like a bombed country and there has been war.	Cuba parece un país bombardeado y no ha habido guerra.
From 1947 there has been a list every year.	A partir de 1947 ha habido una lista cada año.
I'm sure there has been a misunderstanding, Your Majesty.	Estoy seguro de que ha habido un malentendido, Su Majestad.
That girl over there has been staring at me non-stop.	Esa chica de ahí me ha estado mirando sin parar.
Above all there has been a change in attitudes and expectations.	Sobre todo ha habido un cambio de actitudes y expectativas.