there are five of us

We have each other and there are five of us.
Nos tenemos entre sí y hay cinco de nosotros.
Yeah, you know, there are five of us here.
Sí. Sabes, hay cinco de nosotros aquí.
Well there's only two Quarks; there are five of us.
Así que solo hay 2 Quarks, nosotros somos 5.
We are twins, except there are five of us instead of two.
Somos mellizas, excepto que somos 5 en lugar de 2.
I'm cooking for two and now there are five of us.
Estoy cocinando para dos y ahora somos cinco.
I'm cooking for two... and now there are five of us.
Estoy haciendo cena para dos y ahora me dices que somos cinco.
Now there are five of us.
Ahora ya somos cinco.
So, there are five of us.
Así que somos cinco.
Then? So, there are five of us.
Somos cinco, así que, ¿cinco?
Then I would say that we are on equal footing, were it not that there are five of us and only one of you.
Entonces podría decir que estamos en igualdad de condiciones, si fuera porque nosotros somos cinco y tú solo eres uno.
Since there are five of us, the least expensive thing will be to rent an appartment.
Como somos cinco, lo menos caro será alquilar un apartamento.
There are five of us, we need a safe house.
Somos cinco partisanos y necesitamos un refugio seguro.
There are five of us: me, Marta, Ruben, Jacques and Claude.
Somos cinco: Marta, Ruben, Jacques, Claude y yo.
There are five of us, and we look out for each other.
Somo cinco. Y cuidamos los unos de los otros.
There are five of us.
Hay cinco de nosotros.
There are five of us.
-Hay cinco de nosotras.
There are five of us.
Habemos cinco de nosotros.
There are five of us in here.
Somos cinco aquí dentro.
There are five of us here and none of us has a future.
Somos cinco. Y ninguno tenemos futuro.
AND THERE ARE FIVE OF US.
Y hay cinco de nosotros.
Palabra del día
la medianoche