there and then

We got married there and then we moved to London.
Nos casamos allí y luego nos mudamos a Londres.
Part of me wanted to just quit there and then.
Una parte de mí quería dejarlo ahí y ya.
Maybe she had something she couldn't give them there and then.
Tal vez tenía algo que no podía darles allí y entonces.
One said he'd stay there and then there were seven.
Uno dijo que se quedarían y entonces fueron siete.
Well, it was there and then it moved over to there.
Bueno, fue allí y luego se movió hacia allá.
He could have waited there and then jumped him.
Podría haber esperado allí y saltado sobre él.
The ground was there and then it wasn't there anymore.
El suelo estaba ahí, y de repente ya no estaba.
Set it down there and then you can make a contribution.
Ponlo allí y después puedes hacer un aporte.
He put Goebbels up there and then he couldn't get him out.
Se puso a Goebbels allí y después no podía quitárselo.
I'll take you there and then I go, like you said.
Te llevaré allí y después me iré, como has dicho.
You go in there and then left, and through there.
Sigue y luego a la izquierda, y pasa hacia allí.
I was standing there and then my foot was just gone.
Estaba parado ahí y luego mi pie simplemente ya no estaba.
We plan to start our teams there and then scale up.
Planeamos empezar nuestros equipos allí y escalarlos posteriormente.
He was just kind of there and then he wasn't.
Solo era alguien que estaba ahí y luego no.
Look, I just need you to go there and then call me.
Escucha... Solo quiero que vayas y que luego me llames.
I went there and then followed him here.
Fui allí y después le seguí hasta aquí.
I'd like to take you there and then to dinner afterwards.
Me gustaría llevarte allí y luego ir a cenar.
It's like a memory that's almost there and then it's gone.
Es como un recuerdo que casi esta ahí, y luego no.
Have started to work, but there has there and then arrived militia.
Han comenzado a trabajar, pero inmediatamente ha llegado la milicia.
This is because they are not needed right there and then.
Esto se debe a que no se necesitan allí mismo.
Palabra del día
el guion