then, i would

Popularity
500+ learners.
It's just that i was looking for a chance to express... and, now... abhi, if i say that i'm happy for you then, i would be a liar.
Solo estaba buscando la oportunidad de expresarlo... y, ahora... Abhi, si digo que me alegro por ti mentiría
For that reason, then, I would keep the two separate.
Por esta razón, por tanto, preferiría mantener las dos separadas.
If I had been president then, I would have known.
Si hubiera sido Presidente entonces, lo hubiera sabido.
And then, I would be incapable of such a proposition.
Y entonces, sería incapaz de tal proposición.
If I had bought the painting then, I would be rich now.
Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.
Well then, I would like to know whose fault it is.
Entonces me gustaría saber de quién es la culpa.
Then, I would like that we enregistriions an album live.
Luego quisiera poder grabar un álbum en vivo.
Then, I would like to draw your attention to certain other important points.
Me gustaría llamar vuestra atención hacia algunos otros puntos importantes.
Then, I would like you to teach me swordskill.
Entonces me gustaría que me enseñara a tener destreza con la espada.
Then, I would choose this manifestation to work on.
Entonces, escogeré esta manifestación para trabajarla.
Well, then, I would just bet on me and make a bundle.
Bueno, entonces apostaré por mí y haré saltar la banca.
Had I known back then, I would not have left.
Si lo hubiera sabido entonces, no me habría ido.
But then, I would never have known you would I?
Pero entonces, nunca te habría conocido ¿verdad?
But then, I would have to see him again, so no.
Pero entonces tendría que verle otra vez, y eso sí que no.
And then, I would take you from behind.
Y luego, te tomaría por detrás.
Well, then, I would like to apply to rejoin the police service.
Bueno, pues, me gustaría solicitar mi reincorporación al cuerpo de policía.
In conclusion, then, I would like to thank Lone Dybkjær for her report.
Finalmente, quiero dar las gracias a Lone Dybkjær por su informe.
I am grateful, back then, I would not have been.
Soy agradecida; en aquél entonces no lo hubiese sido.
Look, I said it then, I would say now,
Mira, lo dije entonces, y voy a decirlo ahora,
Then, I would say, a little nap.
Después, yo diría, un pequeña siesta.
Palabra del día
el saltamontes