then say

People then say: There are wars in foreign lands too.
Después la gente dice: también hay guerras en las tierras extranjeras.
So that you can then say, "Stick to the official line."
Para que luego puedas decir: "Cíñase a la versión oficial".
Therefore, they should then say Trimurti Shankar.
Por tanto, entonces deberían decir Trimurti Shankar.
We cannot then say that we have no money for important social projects.
Luego no podemos decir que no tenemos dinero para proyectos sociales importantes.
We may then say that these cities turn their backs on the river.
Podemos decir que las ciudades le dieron la espalda al río.
You tell me André's story, and then say I can't go there.
Le cuentas la historia de André y dices que no puedo ir allá.
Give her a little kiss, then say sweet dreams or just a goodnight.
Dale un beso corto y deséale dulces sueños o simplemente buenas noches.
We can then say that the two people accompany each other.
Podríamos decir que cada uno acompaña al otro.
And then right at the end, then say that you're... you're dying.
Y casi al final, dile que estás muriendo.
Drink on it, and then say "yes" at dinner tonight.
Piénsalo mientras bebes y di que sí en la cena de esta noche.
You come with me then say nothing.
Vienes conmigo pero no dices nada.
If you don't, then say no.
Si no es así, di que no.
If we come up with such a list among countries, we then say: Okay.
Si salimos con una lista tal entre los países, entonces les decimos: De acuerdo.
Mrs Merkel and Mr Sarkozy then say 'good, let us do that'.
Entonces la señora Merkel y el señor Sarkozy dicen "bien, nos ocuparemos de ello".
They perform wrong actions and then say: Baba, this happened.
Ellos realizan acciones erróneas y luego dicen: Baba, ocurrió esto.
If a sense of humor is essential, then say so.
Si el sentido del humor es esencial, entonces dígalo.
If you think it is my fault then say so...
Si crees que esto es culpa mía entonces dilo.
That sometimes He'd say this and then say that.
Eso a veces El diría este y luego decir eso.
Start to say something and then say, "never mind."
Empezar a decir algo y luego decir, "no importa".
If you don't think we have credibility then say so.
Si ustedes piensan que no tenemos credibilidad, entonces díganlo.
Palabra del día
el coco