then come

If you like sandbox, then come and play on our server.
Si te gusta sandbox, ven a jugar a nuestro servidor.
If that's what you want, then come with me.
Si eso es lo que quieres, ven conmigo.
Now, go get your car, and then come by my place.
Ahora, ve por tu carro, y vas a mi casa.
Frank, Sun and Jack then come into the campsite.
A continuación, Frank, Sun y Jack entran en el campamento.
People can then come in and go on the record.
Entonces la gente puede venir y aparecer en el acta.
Honey, have some coffee, and then come home.
Cariño, bebe un poco de café y ven a casa.
Evvie, else you want to get into trouble, then come here.
Evvie, si no quieres meterte en líos, ven aquí.
Oh, well, then come see the new winter fashions.
Bueno, ven a ver la nueva colección de invierno.
If you want to save the others, then come with me.
Si quieren salvar al resto, vengan conmigo.
And then come the techniques developed to minimize this problem.
Y luego vienen las técnicas desarrolladas para minimizar este problema.
And then come to see the opera, as our guests.
Y luego venir a ver la ópera, como invitados nuestros.
Well, then come here and tell it to my face.
Bueno, entonces ven aquí y dímelo en la cara.
Well, then come over here and give me a kiss.
Bueno, entonces ven acá y dame un beso.
The individual coordinator might then come out of that group.
El coordinador individual puede luego salir de ese grupo.
The Brazil plays in Quito, Ecuador, and then come to Manaus.
El Brasil juega en Quito, Ecuador, y luego llegar a Manaus.
Go put on your pajamas and then come back, okay?
Ve a ponerte el pijama y luego vuelves, ¿de acuerdo?
Symptoms may get better and then come back without warning.
Los síntomas pueden mejorar y luego volver sin previo aviso.
If the answer is yes, then come on down to Colombia.
Si la respuesta es sí, entonces vengan a Colombia.
Put your things here and then come up stairs.
Pon tus cosas aquí y luego sube las escaleras.
Newsflash: you can't drink and then come to work.
Noticia: no pueden beber y después venir a trabajar.
Palabra del día
disfrazarse