their encounter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The excitement among the youth is growing, as they await their encounter with Benedict XVI, already present in Australia.	En tanto, entre los jóvenes crece el deseo de encontrarse con Benedicto XVI, que ya se encuentra en Australia.
For these young people the fundamental aspect of their learning and personal growth is their encounter with the poor families.	Para la juventud, lo primordial en el aprendizaje y en el crecimiento personal es encontrarse con las familias pobres.
The pastors are always waiting for the creatures to return once more to their encounter with Him in the Holy Sacrament of the Altar.	Los pastores esperan siempre a las criaturas para que vayan de nuevo a encontrarse con Él en el Santísimo Sacramento del Altar.
The three shepherd children were prepared for their encounter with Our Lady by a beautiful Angel, who introduced himself as the Angel of Peace, the Angel of Portugal.	LAS APARICIONES DEL ANGEL Los tres pastorcillos fueron preparados al encuentro con la Virgen por un espléndido Angel que se presentò ante ellos como el Angel de la Paz, el Angel de Portugal.
Video of their encounter was shared on Twitter last week.	Video de su encuentro fue compartido en Twitter la semana pasada.
Welcome, accompany and stimulate their encounter with the Lord.	Sepan acoger, acompañar y estimular el encuentro con el Señor.
The firemen quickly left, subdued by their encounter with Etsui.	Los bomberos se fueron rápidamente, desanimados tras su encuentro con Etsui.
Their personal story of their encounter with Wisdom touched the hearts of all.	Su historia personal de encuentro con la Sabiduría toca los corazones.
In their encounter with him they can truly experience that he who believes is never alone!	En el encuentro con él, pueden experimentar realmente que ¡quien cree no está nunca solo!
There are additionally some video reviews with people discussing their encounter utilizing the thing.	También hay algunos testimonios en video con la gente hablando de su experiencia utilizando el elemento.
As I pondered their encounter I thought about the kind of man my husband is.	Mientras reflexionaba en este encuentro yo pensaba en la clase de hombre que es mi esposo.
We have no record that they were saved prior to their encounter with Paul in Acts 18.	No hay registro de que ellos hubiesen sido salvos antes de su encuentro con Pablo en Hechos 18.
The truth is, like this guy, most people don't survive their encounter with our murderous mongoloid.	La verdad es, como este tipo, la mayoría de la gente no sobreviven al encuentro con nuestro asesino mongoloide.
Variations within the same materiality arise from different functions, and in their encounter with different landscape situations.	Las variaciones dentro de la misma materialidad surgen de diferentes funciones y en su encuentro con diferentes situaciones del paisaje.
Furthermore, the visit made by Tania and Enrique Santos Discepolo and their encounter with Federico García Lorca has to be highlighted.	Asimismo, se destaca la visita que realizan Tania y Enrique Santos Discepolo y su encuentro con Federico García Lorca.
The outcome of their encounter is being painted by the Western media as a shift in strategy by Russia.	La prensa occidental presenta elresultado de esta mediación como un cambio en la estrategia rusa.
The family and family relations indeed work well when spouses live their encounter, the story of their love as a vocation.	La familia y las relaciones familiares funcionan cuando los esposos viven su encuentro, su historia de amor como una vocación.
Through their music and movement, Bharatanatyam and Flamenco express their argument on their encounter, to affirm their acquaintance.	Mediante la música y el movimiento, el Bharatanatyam y el Flamenco dialogan en su encuentro, para afirmar su amistad.
After two white police officers arrived and began questioning her in a stairwell, Siyonbola posted 17 minutes of their encounter to Facebook Live.	Después de que dos policías blancos llegaron y comenzaron a interrogarla en una escalera, Siyonbola publicó 17 minutos del hecho en Facebook Live.
At the time of this ethnographic study, residents proudly retold their encounter with CARE housing program managers.	Cuando se condujo este estudio etnográfico, los residentes relataron nuevamente y con orgullo su encuentro con los gerentes de los programas de vivienda de CARE.