zoom

You can crop your image perfectly with the zoom & crop feature.	Puedes recortar tu imagen con la función de zoom y recortar.
Use the zoom or navigation buttons to expand the map if necessary.	Use los botones de zoom o navegación para expandir el mapa si es necesario.
Resets the zoom factor to 100%.	Restablece el factor de zoom en el 100%.
Zoom: Adjust the zoom level of the graphic in the drawing area.	Zoom: ajusta el nivel de zoom del gráfico en el área de trazado.
Take your camera and select a standard focal length on the zoom lens.	Tome su cámara fotográfica, y elija una distancia focal estándar en el objetivo zoom.
Reduce the zoom factor of the current C64 window by one.	Reduce en uno el factor de ampliación de la ventana activa de C64.
Increase the zoom factor of the current C64 window by one.	Aumenta en uno el factor de ampliación de la ventana activa de C64.
TIP:To magnify the image of the document, use the zoom slider below the preview.	Nota: Utilice el control deslizante de zoom para ampliar la imagen del documento.
Click the zoom box again to return to the previous display.	Haga clic en el cuadro de zoom otra vez para que la paleta vuelva al tamaño anterior.
It is synched to the zoom lens and comes with an eye sensor for enhanced usability.	Está sincronizado con el objetivo zoom e incluye un sensor ocular para facilitar su uso.
NOTE - Rotating the zoom lever from Tele to Wide or vice versa in every recording.	NOTA - Girando la palanca del zoom desde Tele hasta Gran Angular o viceversa en cada grabación.
In particular, the zoom and the iris are manual now.	En concreto, el zoom y el iris son ahora manuales.
Adjust the zoom using the group of two arrows.	Ajuste el zoom usando el grupo de dos flechas.
For the zoom is activated, you must click on the image.	Para el zoom está activado, debe hacer clic en la imagen.
Drag the zoom slider that appears above the photo.	Arrastre el regulador de zoom que aparece sobre la foto.
Thanks to the zoom, the image seemed to be very close.	Gracias al zoom, la imagen parecía estar muy cerca.
You can drag the slider to change the zoom level.	Puede arrastrar el control deslizante para cambiar el nivel de zoom.
Zoom indicator and slider to manually change the zoom.	Indicador de zoom y deslizador para cambiar manualmente el zoom.
I'm just checking out the zoom on this new camera.	Solo estoy comprobando el zoom de esta cámara nueva.
I'm just checking out the zoom on this new camera.	Solo estoy comprobando el zoom de esta cámara nueva.