In general, the zinc plates are sent by post. | En general, las placas de cinc se envían por correo. |
This leaves room for the zinc border to fit on. | Esto deja espacio para la frontera de zinc para caber en. |
The free electrons stay in the zinc rod. | Los electrones libres estancia en la barra de zinc. |
What do you think the zinc coating is for? | ¿Para qué crees que es el revestimiento de zinc? |
A detector (the zinc sulfide screen) | Un detector (la pantalla de sulfuro de zinc) |
You listened to the zinc bucket filling up. | Oías cómo se llenaba el cubo de zinc. |
I'll wait at the zinc house. | Estaré en la casa de calamina. |
Attention must be paid to the zinc content of the sludge upon recycling. | Al devolver el lodo hay que tener en cuenta el contenido de cinc. |
Diarrhea prevalence on days 3, 5, and 7 was lower in the zinc group. | La prevalencia de diarrea en los días 3, 5 y 7 fue inferior en el grupo tratado con zinc. |
It leads to the destruction of the polymer layer, damage to the zinc coating. | Esto conduce a la destrucción de la capa de polímero, el daño a la capa de zinc. |
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the zinc bathtub. | Cada lunes, la señora Evans lavaba toda la ropa de la familia en el bañera de cinc. |
The situation is no different at the zinc plant at Sombrerete. | La situación no es distinta en la planta de zinc de San Martín, en Sombrerete, Zacatecas. |
The softness of the zinc shot is very effective at removing coatings without damaging tooling. | La suavidad de la toma de zinc es muy eficaz en la eliminación de recubrimientos sin dañar utillaje. |
And aluminum alloy is used more widely in the non-ferrous alloy, then the zinc alloy. | Y la aleación de aluminio se usa más ampliamente en la aleación no ferrosa, luego la aleación de zinc. |
It was concluded the zinc applied to wheat seeds accumulates mainly in the seedling roots. | La conclusión fue que el zinc aplicado a las semillas de trigo se acumula principalmente en las raíces de las plántulas. |
This is caused by the fact that the zinc layer between the individual wires reduces fretting fatigue. | Esto es causado por el hecho de que la capa de zinc entre los alambres individuales reduce la fatiga por rozamiento. |
Special composite guiding bushings called PTFE protects the zinc or copper surface from the driving rod. | El compuesto especial de los casquillos de guía denominado PTFE protege la superficie de cinc o cobre de la varilla. |
The same paints and painting methods are applicable as with the zinc (Z) coated steels. | Se puede usar las mismas pinturas y métodos de pintado que al trabajar con aceros con revestimiento de zinc (Z). |
Active mode of action, by electrochemical reaction for protection of the zinc layer and hence of the product. | Actúa activamente con reacción electroquímica para la protección de la capa de zinc y por lo tanto del producto. |
Due to these safety reasons, the zinc content in the sludge should be limited to 8 – 10 %. | Por estas razones de seguridad, el contenido de zinc de los lodos debe limitarse a un 8 - 10 %. |
