youngster

el/la joven

They both had a bad feeling, and Mr Fright rushed into the harbour where he found the youngster face down as the tide went out.	Ambos tenían una mala sensación, y el Sr. susto se precipitó en el puerto, donde se encontró con la cara joven a medida que la marea bajaba.
Clerc worked with Erick for about 20 minutes, teaching the youngster what he needed to do to fix the bike, without Clerc doing any of the work himself.	Clerc trabajó con Erick durante unos 20 minutos, enseñándole lo que necesitaba saber para arreglar la bicicleta sin que Clerc se encargara de ninguna parte del trabajo.
At three months old, the youngster is starting to explore.	Con tres meses, el jovencito está empezando a explorar.
You're the youngster that followed me at the cemetery.	Eres el joven que me siguió en el cementerio.
You're the youngster that followed me at the cemetery.	Eres el joven que me persiguió en el cementerio.
I'm the youngster in the company, so to speak.	Soy un jovencito en la compañía, por así decirlo.
On the other hand, the youngster did it very well.	Por otro lado, las peques lo hacen muy bien.
There's a lot of speculation where the youngster might be hiding.	Hay muchas especulaciones de donde se podría estar ocultando la joven.
Ah, the youngster is a good boy, just a little sensitive.	Ah, el joven es un buen niño Justamente un poco sensitivo.
And I just don't want to disappoint the youngster	Y es solo que no quiero decepcionar al jovenzuelo.
The tragic encounter meant that the youngster lost one of his arms.	El trágico encuentro, hizo que el menor perdiera uno de sus brazos.
Apart from the youngster in the car, anyone else?	¿Aparte del joven del coche, nadie más?
Her hands folded across her chest as she stares at the youngster.	Con sus manos sobre el pecho, mira fijamente al joven.
Don't cuss in front of the youngster.	No digas groserías en frente del niño.
On occasion the youngster needs some assistance.	En algunas ocasiones los jóvenes necesitan un poco de ayuda.
He then decided to take the youngster home.	Luego decidió llevar a casa al muchacho.
Responsibility is the response the youngster gives.	La respuesta que el chico da es responsabilidad suya.
These messages can have a serious negative impact on the youngster and on her self-esteem.	Estos mensajes pueden tener un impacto negativo grave en el jovencito y en su autoestima.
Our pre-Saiyan passes near the youngster and without warning kicks him in the ribs.	Nuestro pre-Saiyano pasa cerca del joven y sin advertencia le da unas patadas en las costillas.
Here's the youngster in question.	He aquí el caballerito en cuestión.