the xs

Traductor
Ejemplos

Switch to Text View and look for the xs:import elements.	Cambie a la vista Texto y busque los elementos xs:import.
This is a concatenation of the xs:date and xs:time formats separated by the letter T.	Se trata de la concatenación de los formatos xs:date y xs:time separados por la letra T.
A named model group (the xs:group element) allows you to predefine a content model that can be reused.	Un modelo de grupo con nombre (el elemento xs:group) le permite predefinir un modelo de contenido para volver a utilizarlo.
In the listing above, the namespace is declared on the xs:schema element and is given a prefix of ns1.	En este fragmento de código el espacio de nombres se declara en el elemento xs:schema y se le da el prefijo ns1.
You can get the current date and time (that is, the xs:dateTime value) by means of a date and time XSLT function.	Para obtener la fecha y hora actuales (es decir, el valor xs:dateTime) podemos usar una función XSLT de fecha y hora.
For example, if it is the xs:string type that is being restricted, then non-applicable facets like totalDigits will not be displayed.	Por ejemplo, si desea restringir el tipo xs:string, las facetas como totalDigits no aparecen en el ayudante de entrada porque no se le pueden aplicar al tipo seleccionado.
The target namespace The target namespace of a taxonomy is defined in the xs:targetNamespace attribute of the taxonomy's xs:schema element (see listing below).	El espacio de nombres de destino de una taxonomía se define en el atributo xs:targetNamespace del elemento xs:schema de la taxonomía (ver el ejemplo de código que aparece a continuación).
When you add the first assertion message in the XML schema document via the Assertion Details modal window, the namespace is automatically declared on the xs:schema element.	Cuando se añade el primer mensaje de aserción en el esquema XML desde la ventana modal Detalles de la aserción, el espacio de nombres xml-schema-extensions de Altova se declara en el elemento xs:schema automáticamente.
When you add the first assertion message in the XML schema document via the AAIDC pane or Details entry helper, the Altova xml-schema-extensions namespace is automatically declared on the xs:schema element.	Cuando se añade el primer mensaje de aserción en el esquema XML desde el panel AARID o desde el ayudante de entrada Detalles, el espacio de nombres xml-schema-extensions de Altova se declara en el elemento xs:schema automáticamente.
In addition to defining the target namespace (specifying it, that is), the target namespace must also be declared on the xs:schema element so that it is in scope for the entire length of the document.	Además de definir el espacio de nombres de destino (es decir, de especificarlo), el espacio de nombres de destino debe declararse en el elemento xs:schema para que esté en el ámbito de aplicación en todo el documento.
The XS model is available in TL 4–16.	El modelo XS puede adquirirse en los TL 4 – 16.
The XS model is the smallest behind-the-ear hearing system from Audio Service.	El modelo XS es el audífono retroauricular más pequeño de Audio Service.
The XS 365 Sport boat with a total weight close to 100kg.	La embarcación Sport 365 XS, con un peso total cercano a los 100Kg.
Check out the rest of the XS range to see what tickles your fancy.	Echa un vistazo al resto de la gama XS para ver qué te gusta.
Rework of the XS porduct line and modification towards laser cutting systems.	Revisión de la serie de productos XS y modificación para el sistema de corte láser.
The XS/XS + Synology series supports virtualization solutions from VMware, Microsoft and Citrix.	La serie XS/XS+ de Synology admite las soluciones de virtualización de VMware®, Microsoft® y Citrix®.
Apple has not changed anything, keeping the camera from the iPhone X on the Xs and Xs Max models.	Apple no ha cambiado nada, manteniendo la cámara del iPhone X en los modelos Xs y Xs Max.
The xs:import element specifies the namespace and location of the imported taxonomy (listing below).	El elemento xs:import indica el espacio de nombres y la ubicación de la taxonomía importada (ver código de ejemplo).
The XS grade has a new chrome front grille, and the Spiano GS includes newly added split rear seats.	El grado XS tiene una nueva parrilla delantera cromada, y la SG Spiano recién agregado incluye dividir los asientos traseros.
The models in the XS range are particularly small and can be worn extremely discreetly behind the ear.	Los modelos de la serie XS son especialmente pequeños y pueden llevarse detrás de la oreja de forma muy discreta.