the wrong guy
- Ejemplos
All she did was get involved with the wrong guy. | Todo lo que hizo fue involucrarse con el tío equivocado. |
And now the police are looking for the wrong guy. | Y ahora la policía está buscando al tipo equivocado. |
You know, it's possible you're looking at the wrong guy. | Usted sabe, es posible que esté mirando al hombre equivocado. |
Well, he picked the wrong guy for that too. | Bueno, él escogió al tipo equivocado para eso también. |
But you are jaw jacking with the wrong guy, okay? | Pero estás de cháchara con el tipo equivocado, ¿vale? |
No, you guys, my daughter is with the wrong guy. | No, chicas, mi hija está con el chico equivocado. |
You find the wrong guy, and then you won't stop. | Encontraste a la persona equivocada, y entonces no te detendrás. |
You're addressing the wrong guy, this is the bank... | Estás frente a la persona equivocada, este es el banco... |
Because I think we've been looking at the wrong guy. | Porque creo que hemos estado viendo al tipo equivocado. |
Take a look at you, beating up the wrong guy. | Échate un vistazo a ti, golpeando al tipo equivocado. |
You know, it's possible you're looking at the wrong guy. | Sabes, es posible que estén viendo al hombre equivocado. |
And now you're telling me we have the wrong guy? | ¿Y ahora usted me está diciendo que tenemos el tipo equivocado? |
No, you guys, my daughter is with the wrong guy. | No, tías, mi hija está con el chico equivocado. |
And you can't fix this by marrying the wrong guy. | Y no puedo arreglarlo casándote con el chico equivocado. |
I don't know, but you got the wrong guy. | No lo sé, Pero usted tiene al tipo equivocado. |
While they're beating a confession out of the wrong guy. | Mientras que están superando a una confesión de la persona equivocada. |
I've been with the wrong guy for the last ten years. | He estado con el tipo equivocado durante los últimos diez años. |
You've come to the wrong guy for games like that. | Has escogido al tipo incorrecto para un juego como ese. |
It's a shame she's with the wrong guy. | Es una pena que está con el mal guy . |
Took us a while to realize we had the wrong guy. | Nos tomó un rato percatarnos que teníamos al tipo equivocado. |
