the winning team

As in any contest, the winning team has a prize.
Como en cualquier concurso, el equipo ganador tiene un premio.
Each player on the winning team also received gold medals.
Cada jugador en el equipo ganador también recibió medallas de oro.
This is your chance to join the winning team.
Esta es tu oportunidad de unirte al equipo ganador.
There's a $100 prize for the winning team.
Hay un premio de 100 dólares para el equipo ganador.
The prize awarded to the winning team was 6,000 euros.
El premio para el equipo ganador ha consistido en 6.000 euros.
Well, it's not difficult to be loyal when you're on the winning team.
Bueno, no es difícil ser leal cuando estás en el equipo ganador.
And you, too, can be on the winning team, Mr. Mayor.
Y usted también puede estar en el equipo ganador, Señor alcalde.
Sorry you didn't end up on the winning team.
Lamento que no terminaras en el equipo ganador.
Is there a prize for the winning team?
¿Hay un premio para el equipo ganador?
Los Arqueros Golf was the winning team with 2 to 1.
El equipo vencedor fue Los Arqueros Golf, con un 2 a 1.
Well, it's not difficult to be loyal when you're on the winning team.
Bueno, no es difícil ser leal cuando estás en el equipo ganador.
I love being on the winning team because I'm a winner.
Me encanta estar en el equipo ganador, porque yo soy ganadora.
It is really difficult to point out someone on the winning team.
En realidad es difícil destacar a alguien en el equipo vencedor.
If you want to survive, Dakota, it's best to be on the winning team.
Si quieres sobrevivir, Dakota, es mejor estar en el equipo ganador.
After deep deliberation, the juries unanimously decided on the winning team.
Después de una profunda deliberación, los jurados decidieron por unanimidad el equipo ganador.
I want you part of the winning team here.
Quiero que formes parte de este equipo ganador.
For the winning team winner, Cory Joseph and Brady Heslip scored 17 points each.
En el ganador, Cory Joseph y Brady Heslip anotaron 17 puntos cada uno.
So, therefore, the winning team tonight is...
Así que, por lo tanto, el equipo ganador de esta noche es...
Inevitably, the winning team is the best prepared and most skilful.
Sin duda; el equipo ganador es el mejor preparado y el más habilidoso.
I hope you had a little bet on the winning team.
Espero que apostaras por el equipo ganador.
Palabra del día
el coco