the winners are

Traductor
Ejemplos

Web pages, social networks and media where the winners are published.	Páginas web, redes sociales y medios de comunicación donde se publiquen los ganadores.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.	Todos comprendimos que cuando perdemos a alguien, los ganadores no están contentos.
Remarkably the winners are also the star authors of the new DVD.	Y sus ganadores son también los autores estrella del nuevo DVD.
The vote is over, and the winners are celebrating.	La votación terminó, y los ganadores celebraron los resultados.
All the winners are always invited to attend and receive their awards.	Se invita siempre a todos los ganadores a que asistan y reciban sus premios.
After the contest the winners are shown.	Luego del concurso se exponen los trabajos ganadores.
The newsletter will naturally also contain information on who the winners are.	Naturalmente, el boletín también contiene la información sobre los ganadores del sorteo.
After his final hand is revealed the winners are paid.	Luego de que su mano final sea revelada, se les paga a los jugadores.
Besides the recognition, the winners are offered tools and services in terms of promotion.	Además del reconocimiento, a los ganadores se les ofrecen herramientas y servicios en términos de promoción.
Among the winners are corporate jobs, commercial, hospital and specialty, vertical residential developments.	Entre los trabajos galardonados se encuentran corporativos, comerciales, hospitalarios y su especialidad, desarrollos residenciales verticales.
The awards are given out in 11 categories and the winners are nominated by readers.	Los premios se otorgan en 11 categorías y los ganadores son nominados por los lectores.
Once the game is over, the winners are credited with their prize money.	Una vez que el juego ha terminado, los ganadores se acreditan con el dinero del premio.
The awards are given out in 11 categories and the winners are nominated by readers.	El premio es entregado según 11 categorías, y los ganadores son nominados por los lectores.
The 7 the winners are revealed 10 September, a ceremony broadcast live to Santarém by RTP.	La 7 los ganadores son revelados 10 Septiembre, una ceremonia transmitida en vivo a Santarém por RTP.
The certificates and insignias for the winners are currently being presented to the hoteliers.	Los diplomas y placas se están entregando actualmente a los hoteleros ganadores.
For a start, most of the winners are trained and experienced musical performers anyway.	Para empezar, la mayoría de los ganadores han estudiado y tienen experiencia como actores en musicales.
Generally speaking, those who criticize have never fulfilled their own dream; only the winners are tolerant and generous.	Generalmente, los que critican nunca vivieron su propio sueño; solo los vencedores son tolerantes y generosos.
Printed brochures in English showing all the winners are available from Pro Carton via mcewen@procarton.com.	Folletos impresos en ingles que muestran todos los ganadores está disponible en Pro Carton a traves de mcewen@procarton.com.
Printed brochures in English showing all the winners are available from Pro Carton via mcewen@procarton.com.	Los folletos impresos en inglés mostrando a los ganadores se pueden conseguir en Pro Carton a través de mcwen@procarton.com.
Events are held over two consecutive days and the winners are determined by the combined performance in all.	Los eventos se celebrarán durante dos días consecutivos y los ganadores son determinados por la combinación de resultados en todos.