windsurfer

el/la windsurfista

For this sport developed among others by kitesurfing, that the fans of the windsurfer takes for itself.	Para este deporte desarrollado entre otros por el kitesurf, que los fans de la windsurfista toma para sí mismo.
This sport which mixes surfing and sailing moves the windsurfer through the water using a board and sail.	Este deporte que mezcla surf y vela, desplaza al windsurfista por el agua utilizando una tabla y una vela.
Brunotti was founded back in 1979 when the windsurfer Claudio Brunotti decided that something was missing on the board market.	Brunotti fue fundada en 1979 cuando el windsurfista Claudio Brunotti decidió que algo faltaba en el mercado de las tablas.
Their best allies are the breeze and the waves, so the windsurfer delves almost into a kind of dance in which you have to keep the balance.	Sus mejores aliados son el aire y las olas, por lo que el windsurfista se adentra en una especie de baile en el que tiene que mantener el equilibrio.
A sport in which you can practice different modalities and even get to do flips and jumps, always depending on the experience of the windsurfer.	Un deporte en el que se pueden practicar sus distintas modalidades e incluso llegar a hacer piruetas, saltos o alcanzar gran velocidad, dependiendo siempre del nivel del windsurfista y de su equipación.
A sport where you can practice at different levels and even get to do stunts and jumps at high speed, depending on the level and equipment of the windsurfer.	Un deporte en el que poder practicar sus diferentes modalidades e incluso llegar a hacer piruetas y saltos a gran velocidad, dependiendo del nivel y la equipación del windsurfista.
A sport in which you can practice different movements (including flips and jumps) or reach high speeds, depending on the level of the windsurfer and their equipment.	Un deporte en el que se pueden practicar sus distintas modalidades e incluso llegar a hacer piruetas, saltos o alcanzar gran velocidad, dependiendo del nivel del windsurfista y de su equipación.
This sport that mixes surf and sailing, moving the windsurfer in the water using a surfboard and a sail, with the help of the prevailing thermal winds from Levante or the westerly winds from Poniente.	Este deporte que mezcla surf y vela, desplaza al windsurfista por el agua utilizando una tabla y una vela. Su mejor aliado es el aire, siendo en Benidorm predominantes los vientos térmicos o los del Oeste en la Playa de Poniente.