the whole week

toda la semana

In fact, why don't you take the whole week off?	De hecho, ¿por qué no te tomas toda la semana libre?
This market was controlled by the bears for the whole week.	Este mercado fue controlado por los osos durante toda la semana.
It was on my mind every day throughout the whole week.	Estuvo en mi mente cada día toda la semana.
Okay, I got us free rooms for the whole week.	Bueno, nos conseguí habitaciones gratis para toda la semana.
Some young adults spend the whole week in silence.	Algunos jóvenes pasan la semana entera en silencio.
He must've been here the whole week, torturing himself.	Debe haber estado aquí toda la semana, torturándose.
It was on my mind every day throughout the whole week.	Estuvo en mi mente cada día la semana entera.
That's all I have for food for the whole week.	Es todo lo que tengo para comida para toda la semana.
It will be our place for the whole week.	Éste será nuestro lugar para toda la semana.
Kit, he wants me to stay the whole week.	Kit, quiere que me quede toda la semana.
Double cabin (accommodation for the whole week–preferred)	Cabina doble (alojamiento para toda la semana – preferido)
The limits that you set will be used for the whole week.	Los límites que establezca se utilizarán durante toda la semana.
Weather forecasters said it would rain for the whole week.	Los meteorólogos dijeron que iba a llover durante toda la semana.
You can look through the schedule of the whole week.	Puedes mirar la programación de toda la semana.
So you need to me house-sit the whole week?	¿Así que me necesitas para cuidar la casa toda la semana?
The local press and television were present during the whole week.	La prensa local y la televisión estuvieron presentes durante toda la semana.
That's her schedule for the whole week.	Ese es su horario para toda la semana.
Possibility of changing the type of ski during the whole week.	Posibilidad de cambiar de tipo de esqui durante toda la semana.
I spent the whole week with the dullest man on earth.	Pasé toda la semana con el hombre más torpe de la Tierra.
Ah, we'll go for two, three days. Maybe the whole week.	Estaremos dos o tres días, tal vez la semana entera.