welcome

bienvenido

All right, look, the welcome dinner starts in four hours.	Está bien, mira, la cena de bienvenida empieza en cuatro horas.
Now you have a copy of the welcome application.	Ahora tienes una copia de la aplicación welcome.
Well, he's got the welcome mat out for you, Frank.	Pues, tiene el felpudo de bienvenida aquí afuera para ti, Frank.
New players can take advantage of the welcome package.	Los jugadores nuevos pueden aprovechar el paquete de bienvenida.
It's a little late for the welcome basket.	Es un poquito tarde para la cesta de bienvenida.
My advice is to put out the welcome mat.	Mi consejo es que saques la alfombra de bienvenida.
I mean, look at the welcome party they're getting.	Es decir, mira la fiesta de bienvenida que están teniendo.
That's the welcome home party, 1945, for my cousin Herbie.	Es una fiesta de bienvenida en 1945 para mi primo Herbie.
What are the welcome bonus expectations of Netbet Casino?	¿Cuáles son las expectativas de bonificación de bienvenida de Netbet Casino?
I'm just laying out the welcome mat, is all.	Solo estoy tendiendo la alfombra de bienvenida, eso es todo.
Sounds like the welcome wagon's already paid him a visit.	Parece que el comité de bienvenida le ha hecho una visita.
I'd like to wipe my feet on the welcome mat.	Quiero limpiarme los pies en la alfombra de bienvenido.
You didn't read the welcome letter, did you, sir?	No leyó la carta de bienvenida, ¿verdad, señor?
I just want to hit the sauna before the welcome party.	Quiero probar la sauna antes de la fiesta de bienvenida.
I need to attend the welcome party later.	Tengo que ir a la fiesta de bienvenida luego.
Strict rules apply for the welcome bonus, in order to prevent misuse.	Las reglas terminantes solicitan la prima agradable, para prevenir uso erróneo.
Could you wipe them specifically on the welcome mat?	¿Puedes limpiártelos en la alfombra de bienvenida?
Every new member receives the welcome gift of a personalised scarf.	Todos los nuevos socios reciben un regalo de bienvenida: una bufanda personalizada.
Lucy, darling, could you come clean the welcome mat, please?	¿podrías venir a limpiar el felpudo de la entrada, por favor?
When you receive the welcome bonus, Bingo hall has set some restrictions.	Cuando usted recibe la prima agradable, el Bingo Hall ha fijado algunas restricciones.