the way i wanted

Traductor
Ejemplos

It certainly wasn't the way I wanted the trip to end.	Yo no quería que nuestro viaje acabara así.
This is not going the way i wanted it to go.	No está saliendo como lo había planeado. No.
My bass is standing out the way i wanted, but without breaking the balance among the other instruments, it's audible, but heavy and in its place, and i really enjoy that!	Mi bajo destaca tal y cómo quería, pero sin romper el balance entre los otros instrumentos; es audible, pero pesado y en su sitio, ¡y me gusta eso mucho!
Nothing happened the way I wanted in my life.	Nada sucedió de la manera que quería en mi vida.
Not exactly the way I wanted to start my week.	No es exactamente la manera en que quería empezar mi semana.
And it came true... but not the way I wanted.	Y se hizo realidad... pero no del modo que yo quería.
This is not the way I wanted to do this.	No es la manera en que quería hacer esto.
This isn't exactly the way I wanted it to end.	Esta no es exactamente la forma en que quería que terminara.
Is it the way I wanted things to turn out?	¿Es la forma que yo quería que las cosas salieran?
This is not the way I wanted you to see us.	Esa no es la forma que quería que nos vieran.
This isn't the way I wanted you to find out.	Esta no es la manera en que quería que supieras.
Did I separate from my husband the way I wanted?	¿Me separé de mi esposo del modo en que quería?
This isn't the way I wanted to do this, Henry.	Esta no es la manera de la que quería hacerlo, Henry.
This isn't the way I wanted you to find out.	Esta no es la manera en que queria que supieras.
Yes, but not in the way I wanted you to.	Si, pero no en la forma en que yo hubiese querido.
That did not come out the way I wanted it to.	Eso no salió de la forma en que quise decirlo.
This isn't going the way I wanted it to go.	Esto no está yendo de la manera que quería.
It didn't quite work out the way I wanted.	No funcionó bastante de la manera que yo quería.
The mold didn't fill up the way I wanted it to.	El molde no se llenan la manera en que yo quería.
Not exactly the way I wanted to end my Naval career.	No es la forma en que quisiera terminar mi carrera.