the wasps

And I told him, "You know, Cody, the wasps actually made that."
Y le dije, "Sabes, Cody, son las avispas que la hicieron."
This will create an additional slippery barrier that the wasps will be unable to climb.
De este modo, se creará una barrera resbaladiza adicional por la cual las avispas no podrán trepar.
If you do not seem to be catching any wasps, try relocating the trap to another area where you know you have seen the wasps, or try a different bait solution combination.
En caso de que parezca que no atrapas ninguna avispa, podrías trasladar la trampa a otro lugar en donde te conste que hayas visto avispas. Como otra opción, puedes probar con una combinación distinta para la solución de carnada.
The wasps will be attracted to the trap, so you do not want it in a popular hangout area on your property.
Esto se debe a que las avispas se sentirán atraídas hacia la trampa, por lo que no querrás que esta se encuentre en una zona en tu propiedad que sea popular para pasar el tiempo.
That's why we got to find the wasps' nest.
Por eso es que tenemos que encontrar el avispero.
It's not the voodoo that's keeping the wasps away.
No es la magia lo que aleja a las avispas.
Don't you remember what kept the wasps away from the village?
¿No recuerdas qué las mantenía alejadas del pueblo?
We leave the poison for the wasps, who are in charge.
Dejamos el veneno para las avispas, que son las que mandan.
The bees as well as the wasps began stinging.
Las abejas como las avispas comenzaron a picar.
Can you do something about the wasps?
¿Puedes hacer algo con las avispas?
Even the wasps occasionally represent other serious damage-bearing agents.
Las avispas son ocasionalmente agentes daños más graves dado fruto.
And who says she can't get the wasps off the roof?
¿Y quien dice que ella no puede sacar la colmena de avispas del tejado?
Impede the wasps enter the anthill.
Impedir a las avispas entrar en el hormiguero.
I don't know, but we did catch a break on the wasps' nest.
No lo sé, pero hemos conseguido algo con el nido de avispas.
Now move on to the next one, the one with the wasps nest.
Vamos a la siguiente, la del enjambre de avispas.
Be careful when handling the wasps.
Debes tener cuidado al manipular a las avispas.
You know, to ward off the wasps.
Sí, para alejar a las avispas.
I don't know. But we did catch a break on the wasps' nest.
No lo sé, pero hemos conseguido algo con el nido de avispas.
I've been close enough to see the wasps around the jam here.
He sido lo suficientemente cerca para ver la avispas alrededor de la mermelada de aquí.
I found out where the wasps.
Descubrí de dónde salen las avispas.
Palabra del día
embrujado