the wafers

Traductor
Ejemplos

The floating suction cup SBS generates a high flow rate, which is used to achieve a larger engagement distance to separate the wafers.	La ventosa flotante SBS genera un elevado flujo que se utiliza para realizar una mayor altura de resalto de las obleas y las células para la separación.
In fact, the wafers are marked Gimoka and the quality is excellent.	De hecho, las obleas están marcados Gimoka y la calidad es excelente.
Polysilicon is the main raw material for the wafers producers.	El polisilicio es la principal materia prima para los productores de obleas.
I have not found many differences between the wafers in paper and capsules.	No he encontrado muchas diferencias entre las láminas de papel y cápsulas.
Pour the pudding over the wafers.	Agregar esta mezcla en el interior de las obleas.
Excellent confenzione compressed air that safeguard the wafers on both the physical and the aroma.	Excelente confenzione aire comprimido que salvaguarden las obleas, tanto en la física y el aroma.
When the mixture is cold, the wafers are filled and sealed with a fork.	Cuando la mezcla este fría, se rellenan las obleas y se sellan con un tenedor.
Lithography, patterning of the wafers, is a critical step in the semiconductor process.	La litografía (el diseño de las obleas) es un paso crítico en el proceso de los semiconductores.
The modules performance is directly linked to the performance of the wafers and cells.	El rendimiento de los módulos depende directamente del rendimiento de las obleas y las células.
Cut the wafers to more or less the height of the cake and place them around the edge.	Cortamos los barquillos más o menos a la altura del pastel y lo rodeamos.
Only note, the bags containing the wafers are anonymous, with no indication of who produces or otherwise.	Solo nota, las bolsas que contienen las obleas son anónimos, sin ninguna indicación de que produce o de otra manera.
Over the following 2 to 3 weeks, the wafers slowly dissolve, bathing the surrounding cells with the medication.	Durante las 2 a 3 semanas posteriores, las láminas se disuelven lentamente, impregnando las células circundantes con el medicamento.
Use a little white frosting to help glue the first ribbons on the wafers if they don't stick easily.	Usa un poquito de glaseado blanco para ayudar a pegar las primeras franjas de las wafers si no se pegan fácilmente.
All the facilities are hermetically separated from the outside world in order to prevent the contamination of the wafers and microchips.	Con el fin de evitar la contaminación de las obleas y los microchips, todas las instalaciones se encuentran herméticamente aisladas del mundo exterior.
In Leviticus 2:4, it is written that the wafers of the minchah offering must be unleavened. Yeast symbolizes evil and hypocrisy.	En Levítico 2:4 está escrito que las obleas de la minjá tienen que ser sin levadura, la cual simboliza la malicia y la hipocresía.
In this project, I started wiring the rotary band switch, starting with the wafers closest to the chassis (C and D sections).	En este proyecto, comencé a alambrar el interruptor rotativo de banda, comenzando con las obleas más cercanas a los bastidores (secciones C y D).
After being placed in the brain, the wafers dissolve and slowly release carmustine into the surrounding areas where the tumor was located.	Después de colocarse en el cerebro, las obleas se disuelven y, lentamente, liberan carmustina en las áreas circundantes donde se ubicaba el tumor.
Furthermore, no electrically conductive particles such as metal ions or molecules must get onto the wafers or be near them.	Además, en las obleas o cerca de ellas no puede haber ningún tipo de partícula conductora de electricidad, como iones o moléculas de metal.
It is fitted on the carrier head of an interchangeable tool of such machines and is used to planarise/flatten and polish the wafers.	Se encaja en el cabezal del útil intercambiable con que van equipadas dichas máquinas y se emplea para el aplanado y pulido de las obleas.
After being inserted into frames, the wafers go through a cleansing process to remove debris from the previous processes, and are then dried.	Tras insertarlas en estructuras, las obleas se someten a un proceso de limpieza para eliminar los residuos de los procesos anteriores y, a continuación, se secan.