the visually impaired

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In 2012 a new issue of notes was released with Braille features for the visually impaired.	En 2012 fue emitida una nueva serie de billetes con características Braille para invidentes.
Tiflotecnicos mainly develops and implements apps oriented to the field of mobility and accessibility for the visually impaired.	Principalmente, se desarrolla e implementa aplicaciones dirigidas al campo de la movilidad y accesibilidad para discapacitados visuales.
Besides pedestrian signals will be placed in 66 intersections, existing facilities for the visually impaired in 13 of the crosses.	Además se colocarán semáforos peatonales en 66 intersecciones, existiendo facilidades para discapacitados visuales en 13 de los cruces.
Speed, convenience and accessibility for the visually impaired or those with motor difficulties are some of the advantages of these keyboard commands.	Rapidez, comodidad y accesibilidad para personas con dificultades de visión y dificultades motrices son algunas de las ventajas de estas instrucciones del teclado.
The premises of the Stiftung Rehabilitation convalescent home in Heidelberg needed to be made easily accessible to wheelchair users and the visually impaired.	Los locales de la Fundación para la Rehabilitación de Heidelberg debe ser fácilmente accesibles para visitantes en silla de ruedas y discapacitados visuales.
Such free-of-charge aids include, for example, wheelchairs, hearing aids for the hearing impaired and white canes and guide dogs for the visually impaired.	Estos instrumentos de ayuda pueden ser, por ejemplo, sillas de ruedas, audífonos para discapacitados auditivos o bastones blancos y perros guía para discapacitados visuales.
They sell their lots to help the visually impaired.	Ellos venden sus lotes para ayudar a los discapacitados visuales.
Paper on copyright exceptions and the visually impaired (2004) [PDF]	Documento sobre excepciones y limitaciones y los discapacitados visuales (2004) [PDF]
We supported development of sports for the visually impaired.	Apoyamos el desarrollo de deportes para personas con discapacidad visual.
There is also a signalling system for the visually impaired.	También hay un sistema de señalización para las personas con discapacidad visual.
It is also possible to book free guided tours for the visually impaired.	Es también posible reservar visitas guiadas gratuitas para los discapacitados visuales.
Ninety per cent of the visually impaired are in developing countries.	Noventa por ciento de los impedidos visuales se encuentra en países en desarrollo.
The optimized websites for the visually impaired can be found here.	Optimizado para los sitios Web con discapacidad visual se puede encontrar aquí.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 % de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Information for the visually impaired: Accessible Website.	Información para personas con discapacidad visual: Sitio Web Accesible.
We assume that you're referring to Chess clocks for the visually impaired players.	Suponemos que refiere a relojes de Ajedrez para jugadores con incapacidad visual.
Rehabilitation centre for the visually impaired.	Centro de rehabilitación para personas con deficiencias visuales.
These elements facilitate verification of the banknote, especially for the visually impaired.	Estos elementos facilitan la verificación del billete, especialmente para las personas en situación de discapacidad visual.
This resource for the visually impaired describes our federal student aid programs.	Este recurso para las personas con impedimentos visuales describe nuestros programas de ayuda federal para estudiantes.
RoboBraille - a free email-service for the visually impaired and dyslexic (2010)	RoboBraille - un servicio gratuito vía correo electrónico para personas con discapacidades visuales y con dislexia (2010)