vineyard

la viña

Because I'll be working on the vineyard all summer long.	Porque voy a trabajar en Vineyard todo el verano.
The newly planted area shall be registered in the vineyard register.	La superficie nuevamente plantada se inscribirá en el registro vitícola.
Since 2004, worked in the vineyard biodynamically.	Desde 2004, trabajó en la biodinámica viña.
Set up the vineyard register and make it operational.	Crear un registro vitícola y hacerlo operativo.
Beautiful location, very welcoming and all rest in the vineyard.	Hermoso lugar, muy acogedor y todos los demás en el viñedo.
Other tenants who are responsible will be given the vineyard.	Otros inquilinos que son responsables se les dará la viña.
This is the parable of the laborers in the vineyard.	Esto es la parábola de los obreros de la viña.
You will end your visit with a tour of the vineyard.	Podrá terminar su visita con un recorrido por los viñedos.
Visit the vineyard and tasting the range of champagnes.	Visitar los viñedos y degustación de la gama de cavas.
The reintroduction of three plots of the vineyard (1600 feet).	La reimplantación de tres parcelas de la viña (1.600 pies)
That's what I'm prepared to pay you for the vineyard.	Esto es lo que estoy dispuesto a pagarte por el viñedo.
The exaltation of terpenes can also be operated in the vineyard.	La exaltación de los terpenos también puede manejarse en el viñedo.
The owner of the vineyard was merciful in thinking about this.	El dueño de la viña era misericordioso en pensar de esto.
Guests can visit the vineyard and cellar upon request.	Los huéspedes pueden visitar el viñedo y la bodega bajo petición.
You really want to sell your flat to save the vineyard?	¿De verdad quieren vender el departamento para salvar la viña?
Stresses its cultivation in Jerez, where it represents 95% of the vineyard.	Destaca su cultivo en Jerez, donde representa el 95% del viñedo.
Then the lord of the vineyard said: What shall I do?	Entonces el señor de la viña dijo: ¿Qué haré?
Beautiful, quiet pitch above the vineyard in the vineyards.	Hermoso, tranquilo campo por encima de la viña en los viñedos.
Rehabilitation of the vineyard and improvement to remove the grass mechanically, interceps.	Rehabilitación del viñedo y mejora para eliminar el pasto mecánicamente, intercepta.
Cycling and hiking paths lead directly past the vineyard.	Ciclismo y senderos conducen directamente más allá de la viña.