the vests
- Ejemplos
Powers to conduct elections and all other affairs related to election the vests with the Election Commission, which consists of three election commissioners and is presided over a Chief Election Commissioner. | El poder de celebrar elecciones y de llevar a cabo todas las demás actividades electorales incumbe a la Comisión Electoral, que se compone de tres comisionados electorales y es presidida por un comisionado electoral en jefe. |
These are thicker than the vests you normally wear. | Estos son más delgados que los chalecos que usan normalmente. |
Divide players into three pairs using the vests. | Dividir a los jugadores en tres parejas de dos componentes usando los petos. |
Were you referring to the vests? | ¿Se refería a los chalecos? |
If you bring children, please check if the vests on board match the weight of your children. | Si trae niños, compruebe si los chalecos a bordo coinciden con el peso de sus hijos. |
Divide players into pairs using the vests (2 red, 2 yellow, 2 white). | Formar tres parejas de jugadores usando los petos (2 rojos, 2 amarillos y 2 blancos en la figura). |
Some of the official candidates visited the affected communities, wearing the vests of their political party. | Algunos de los candidatos oficialistas se dieron una vuelta por las comunidades damnificadas, vestidos con chalecos de su partido político. |
Later on the week, the vests were distributed to members of the Workers Groups as a gift from the KCTU. | Mas tarde en la semana, los chalecos fueron distribuidos a los miembros de los Grupos de los Obreros como un regalo del KCTU. |
Right now, the vests are made from various materials, and those made out of carpincho (a kind of rodent) skin are much sought-after. | En la actualidad, los chalecos se hacen de diferentes materiales, los de piel de carpincho (variedad de roedor) son muy apreciados. |
On another occasion in October 2012, five members of one community refused to accept bulletproof vests offered by the UNP because they feel that the vests are neither an adequate nor appropriate form of protection. | En otra ocasión, en octubre de 2012, cinco miembros de otra comunidad de Curvaradó rechazaron los chalecos antibalas ofrecidos por la UNP porque sienten que no es una forma adecuada ni apropiada de protegerlos. |
It is a common speak that if there are one thousand readers, you will find one thousand different Hamlet in the reader's eyes, so do lots of people, they also have unique ideas on wearing the vests. | Es común hablar de que si hay mil lectores, se encuentra un mil Hamlet diferente en los ojos del lector, también lo hacen muchas personas, también tienen ideas únicas en llevar los chalecos. |
In spring and autumn, the more suitable garments are the vests for dogs, light and very comfortable, also available as reflective or life–vests, and the raincoats for dogs, waterproof and with a cap to prevent some colds. | En primavera y otoño, las prendas más propicias son los chalecos, ligeros y muy cómodos, también disponibles como reflectantes y salvavidas, y los chubasqueros para perros, impermeables y con gorro para prevenir algunos resfriados. |
The CIT security staff may wear the vests referred to in point (b) during the transport and shall wear them where required by the law of the Member State where they are situated. | El personal de seguridad encargado del transporte de fondos podrá llevar puesto el chaleco antibalas mencionado en la letra b) durante el transporte, y deberá hacerlo siempre que así lo exija la legislación nacional del Estado miembro en el que se encuentre. |
The initiative was possible thanks to a coordinated effort among the National Institute of Industrial Technology (INTI) and the Ministry of Security, Industry, and Social Development, as well as six cooperatives and small and mid-sized companies that manufacture bags for the vests. | La iniciativa fue posible gracias al esfuerzo coordinado entre el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y el Ministerio de Seguridad, Industria y Desarrollo Social, así como también seis cooperativas y pequeñas y medianas empresas que fabrican bolsas para los chalecos. |
The vests can be used instead of booster seats. | Los chalecos se pueden utilizar en lugar de las sillas elevadoras. |
The vests are pretty sweet, but, look... Yeah. | Los chalecos están bien, pero, mira... Sí. |
The vests are red on one side (the front) and blue on the other side (the back). | Los delantales son rojos de un lado (en la pechera) y azules del otro (en la espalda). |
The vests, thanks to the multifunctional pockets and to the roomy game bag, allow you to carry everything you need during your outdoor activities while the pants, thanks to the reinforced fabric, protect you in the most difficult environment. | Los chalecos, gracias a los bolsillos multifuncionales y al bolso de juego espacioso, te permiten llevar contigo todo lo que necesites durante tus actividades al aire libre, mientras que los pantalones, gracias a la tela reforzada, te protegen en el entorno más difícil. |
