the vegetarians

Traductor
Ejemplos

Second, those who think the vegetarians are being silly, should not condemn them.)	Segundo, aquellos que piensan que los vegetarianos son tontos, no deberían condenarlos.)
Don't forget the vegetarians, gluten intolerant and any other special dietary needs.	No te olvides de los vegetarianos, intolerantes al gluten y cualquier otra necesidad dietética especial.
Be careful with food storage and manipu-lation and don't forget the vegetarians, vegans, etc.	Ten cuidado con el almacenamiento y su manipulación y no te olvides de los vegetarianos, los veganos, etc.
All the facts are in the vegetarians favour this is one argument we can't fail to loose.	Todos los hechos están a favor de los vegetarianos, es un argumento que no podemos dejar olvidado.
For example, I sometimes find the vegetarians are more conditioned and more dogmatic than anything else, more than the religion.	Por ejemplo, a veces encuentro que los vegetarianos están más condicionados y son más dogmáticos que cualquier otra cosa, más que la religión.
The vegetarians present the smaller rates of artirjoskli'rwsis.	Los vegetarianos presentan los índices más pequeños del artirjoskli'rwsis.
Now, you will know that DBalMax is much recommended for the vegetarians.	Ahora, usted sabrá que DBalMax se recomienda tanto para los vegetarianos.
Father, how is it with the vegetarians?	Padre, ¿qué pasa con los vegetarianos?
Statistics say that 68% of the vegetarians are female and only 32% are male.	Las estadísticas dicen que el 68% de los vegetarianos son mujeres y solo 32% son hombres.
Thus, the vegetarians and omnivores may have had similar intakes of methionine and glycine.	Por consiguiente, los vegetarianos y los omnívoros pueden haber tenido ingestas similares de metionina y glicina.
For the vegetarians, on the Carrer Pintor Fortuny, there is Biocenter.	Para los vegetarianos, en la calle Pintor Fortuny, hay el Biocenter,¡que os encantará!
After all, the non-vegetarians seem to be better in this regard than the vegetarians.	Al fin y al cabo, los no-vegetarianos parecen estar mejor en este sentido que los vegetarianos.
It is the meat industry that has to defend itself now, not the vegetarians whose diet is fully balanced.	Es la industria de la carne la que tiene que defenderse ahora, no los vegetarianos cuya dieta es completamente equilibrada.
So you can also go for them as they can also be a great option for the vegetarians.	También son un alimento antiinflamatorio, por lo que puedes utilizarlas para desinflamar el cuerpo.
The locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food.	Los locávoros, los organívoros, los vegetarianos, los veganos, los gourmets y aquellos de nosotros que simplemente estamos interesados en la buena comida.
I found also that the vegetarians who were struggling to stick to their vegetarianism were finding it difficult from the health point of view.	También pude ver que los vegetarianos que se esforzaban para mantenerse en su vegetarianismo, encontraban muy difícil hacerlo desde el punto de vista de la salud.
The fans of the traditional Hungarian cuisine will find their favourites courses such as the fans of the bio-reform cuisine and the vegetarians.	Los que les gustan los platos húngaros tradicionales encuentran sus platos preferidos al igual que los partidarios de la cocina de reforma y la vegetariana.
This pozole is so good that it doesn't even need meat and it is a very good news for the vegetarians because they already have the opportunity of enjoying a good pozole.	Vegetariano Este pozole es tan bueno que ni siquiera necesita carne y es muy buena noticia para los vegetarianos por que ya tienen la oportunidad de disfrutar un buen pozole.
Those hardest hit by these unnatural processes will be the vegetarians, those looking for the most natural lifestyle, but who are instead subjected to organisms manipulated in a laboratory.	Los más perjudicados por estos procesos antinaturales serán los vegetarianos, aquéllos que en su búsqueda de un estilo de vida más natural, se encontrarán rodeados de organismos manipulados en un laboratorio.
This pozole is so good that it doesn't even need meat and it is a very good news for the vegetarians because they already have the opportunity of enjoying a good pozole.	Pozole RojoVegetariano Este pozole es tan bueno que ni siquiera necesita carne y es muy buena noticia para los vegetarianos por que ya tienen la oportunidad de disfrutar un buen pozole.