the vault

Traductor
Ejemplos

¿Tienes dudas o problemas con The Vault de Origin Access, el uso de tu descuento, la mejora de tus juegos o la búsqueda de tus DLC?	Have a question or problem with the Origin Access Vault, using your discount, upgrading your games, or finding your DLC?
También puedes jugar a algunos juegos de The Vault sin conexión, pero tendrás que volver a conectarte a Origin de vez en cuando para verificar que sigues siendo miembro.	You can play some Vault games offline, but you'll need to reconnect to Origin sometimes to verify that you're still a member.
¿Tienes dudas o problemas con The Vault de Origin Access, el uso de tu descuento, la mejora de tus juegos o la búsqueda de tus DLC? Comprueba aquí si tenemos respuestas a tus dudas.	Have a question or problem with the Origin Access Vault, using your discount, upgrading your games, or finding your DLC?
Tenga en cuenta que, a menos que así se requiera por ley, todo el Contenido de EA adquirido en relación con los Servicios de EA Access (entre otros, las compras en Títulos de The Vault) no es reembolsable ni transferible.	Please note, unless required by law, all EA Content purchased in connection with the EA Access Services (including, without limitation, purchases made during Vault Titles) are non-refundable and non-transferable.
Si cancelas la suscripción, conservarás tu progreso en el juego y todos los logros obtenidos, pero no podrás seguir jugando a los juegos de The Vault que hayas descargado a menos que los compres o reactives la suscripción.	If you cancel your membership, you will keep your game progress and all earned Achievements, but you cannot continue playing Vault games you've downloaded unless you purchase them or reactivate your membership.
Si su suscripción a EA Access se cancela o finaliza de otro modo, no volverá a tener acceso a Contenido de EA a menos que compre el Contenido de EA o el Título de The Vault de forma independiente.	If your subscription to EA Access is cancelled or otherwise terminated, you will not have further access EA Content until and unless you purchase the EA Content or Vault Title separately.
Con el tiempo se añaden más juegos a The Vault.	More games are added to The Vault over time.
Puf También hemos añadido recientemente FIFA 18 a The Vault.	We've also got FIFA 18 added recently in The Vault.
Visita The Vault online y añade sus juegos (miembros de Origin Access)	Visit and add games from the Vault (Origin Access members)
Con el tiempo, agregaremos más juegos a The Vault.	More games are added to The Vault over time.
Los juegos de The Vault pueden variar de una región a otra.	Games in The Vault may vary by region.
Origin Access y los juegos de The Vault solo son para jugadores de PC.	Origin Access and games in The Vault are for PC players only.
Una vez cancelada la suscripción, perderás el acceso a los juegos de The Vault.	Once your membership is canceled, you'll no longer have access to games in The Vault.
Los miembros de EA Access y Origin Access tienen acceso a otros juegos en The Vault.	EA Access and Origin Access members can also play more games in The Vault.
Pues que forman parte de los 9 juegos que llegarán a The Vault en Origin Access* (PC) este mes.	They're part of 9 games joining The Vault on Origin Access* (PC) this month.
Prepárense: este mes llegan a The Vault gusanos gigantes, alquimistas y basureros en Origin Access*.	Brace yourselves: giant worms, alchemists, and garbage people are coming to The Vault this month on Origin Access*.
Que todos son parte de los 9 juegos que se agregarán este mes a The Vault en Origin Access* (PC).	They're part of 9 games joining The Vault on Origin Access* (PC) this month.
Prueba los últimos juegos de EA antes de su lanzamiento y juega a más juegos en The Vault.	Try the newest EA games before they're released and play more games in The Vault.
Para ver todos los juegos incluidos en The Vault, consulta la página de juegos de EA Access.	To see all the games in the Vault, check out the EA Access game page.
No puedes jugar a los juegos de The Vault ni a las Pruebas de Juego Anticipadas en un Mac.	You can't play games in The Vault or Play First Trials on a Mac.