username

el nombre de usuario

Username: This is the username of the sub account.	Username: Este es el nombre de usuario para la subcuenta.
It displays the username attribute of the user who uploads the application.	Muestra el atributo username del usuario que sube la aplicación.
That means the username is not much of an issue.	Eso significa que el nombre de usuario no es un gran problema.
Automatically indicates the username of the user, who has published the gallery.	Automáticamente indica el nombre de usuario del usuario, quien ha publicado la galería.
For this purpose, it asks for a password in addition to the username.	Para este propósito, se pide una contraseña, además del nombre de usuario.
For example, you may want to trim the spaces around the username input.	Por ejemplo, podrías querer eliminar los espacions alrededor de la entrada username.
Type in the username and password.	Escriba el nombre de usuario y contraseña.
In the username field, choose a new username.	En el campo de nombre de usuario, elige un nuevo nombre de usuario.
You should recognise the username as your own login name.	Debe reconocer el username como su propio nombre de login.
For automatically inserting the username in links, use Special:PasswordReset?wpUsername=Foo.	Para insertar automáticamente el nombre de usuario en enlaces, utiliza Special:PasswordReset?wpUsername=Foo.
On this screen, the system requires the username and domain.	En esta pantalla, el sistema requiere el nombre de usuario y dominio.
Type the username for your Jabber/XMPP account on this service.	Escribe el nombre de usuario para tu cuenta Jabber/XMPP en este servicio.
The client must enter AUTHINFO USER followed by the username.	El cliente debe ingresar AuthInfo USUARIO seguido por el nombre de usuario.
Enter the username and password when you are prompted to.	Introduzca el nombre del usuario y la contraseña cuando se lesolicite.
Then, you should enter the username and password.	Entonces, debe introducir el nombre de usuario y contraseña.
Enter root as the username and pcbsd as the password.	Ingrese root como el nombre de usuario y pcbsd como la contraseña.
Enter the username and password for the new user.	Escriba el nombre de usuario y contraseña para el nuevo usuario.
Your subdomain is the username for your account.	Tu subdominio es el nombre de usuario de tu cuenta.
If authentication is required, enter the username and the password.	Si se necesita autenticación, introduzca el nombre del usuario y la contraseña.
Log in using the username created in the previous steps.	Ingrese con el nombre de usuario creado en los pasos anteriores.