the universities

Traductor
Ejemplos

These programs are as diverse as the universities themselves.	Estos programas son tan diversos como las propias universidades.
These tests are common for all the universities of Catalonia.	Estas pruebas son comunes para todas las universidades de Cataluña.
These tests are common for all the universities of Catalonia.	Éstas pruebas son comunes para todas las universidades de Catalunya.
They are common tests for all the universities of Catalonia.	Son pruebas comunes para todas las universidades de Cataluña.
Witt studied at the universities of Freiburg and Göttingen.	Witt estudió en las universidades de Freiburg y Göttingen.
So it was quite easy to work with the universities.	De manera que fue bastante fácil trabajar con las universidades.
They are common tests for all the universities of Catalonia.	Son pruebas comunes para todas las universidades de Catalunya.
But what about the universities, with their many learned professors?	Pero ¿qué tal las universidades, con sus muchos profesores eruditos?
Graduate in Law from the universities of Zaragoza and Pau (France).	Licenciado en Derecho por las universidades de Zaragoza y Pau (Francia).
White people as such have few defenders in the universities.	La gente blanca como tales tienen pocos defensores en las universidades.
Unfortunately, in the universities there is no department for this science.	Desafortunadamente, en las universidades no hay ningún departamento para esta ciencia.
I felt challenged when we visited one of the universities.	Me sentí desafiada cuando visitamos una de las universidades.
Bring my greeting to all the universities in Poland.	Llevad mi saludo a todas las universidades de Polonia.
Coordination of the procedures for access to the universities.	La coordinación de los procedimientos de acceso a las universidades.
Besides that there are very few opportunities in the universities.	Además, hay muy pocas oportunidades en las universidades.
Today (March 2006) there is a strike in the universities.	Hoy (en marzo 2006) tenemos la huelga de las universidades.
The information available in the universities will be clearer.	La información disponible en las universidades será más clara.
The multi-scientist was the new product of the universities.	El multicientífico fue el nuevo producto de las universidades.
This is also another huge challenge for the universities.	Éste es también un gran reto para las universidades.
That is what the universities cost, according to this information.	Es lo que cuestan las universidades, según este dato.