ultimatum

el ultimátum

Another economic game that may not be as well known as the prisoner's dilemma is the ultimatum game, and it's also a very interesting probe of our assumptions about the way people make economic transactions.	Otro juego económico, tal vez no tan conocido como el dilema del prisionero, es el juego del ultimátum. Y es también un interesante sondeo sobre nuestros supuestos sobre la forma de hacer las transacciones económicas.
In a study of the Ultimatum Game, where an acquaintance is given $20 and told to share it with you, if you decline what they offer, neither of you get any money.	En un estudio sobre el juego del ultimátum, donde se da un conocido de $ 20 y dijo que lo comparto con ustedes, si no acepta lo que ofrecen, ni de obtener dinero.
Now it is a call to war, this is the ultimatum.	Ahora es una llamada a la guerra, este es el ultimátum.
Thus the activists went against the ultimatum that Shell had asked.	Así, los activistas fueron contra el ultimátum que Shell había pedido.
Have you spoken with the Ambassador about the ultimatum of the rebels?	¿Ha hablado con el Embajador del ultimátum de los sediciosos?
Bakiyev decided to meet the ultimatum with repression.	Bakiyev decidió recibir el ultimátum con represión.
She gave the ultimatum, you know, not me.	Ella me dio el ultimátum, sabes, no fui yo.
Zaghlul was forced to deal with the ultimatum.	Zaghlul fue forzado para ocuparse del ultimatum.
Taken aback, Han Xin stared at the young man, weighing the ultimatum.	Sorprendido, Han Xin se quedó mirando al muchacho, sopesando el ultimátum.
Make sure that the ultimatum is helpful.	Asegúrate de que el ultimátum sea de utilidad.
This was after the ultimatum had expired.	Esto fue después de que expirara el ultimátum.
The present series of events began with the ultimatum sent to Serbia by Austria-Hungary.	La serie actual de acontecimientos comienza con el ultimátum dirigido a Serbia por Austria-Hungría.
In London, protesters defied the ultimatum given by the authorities to raise his camp.	En Londres los manifestantes desafiaron el ultimátum dado por las autoridades para levantar su campamento.
Along with the ultimatum Pablo threatened reprisals if his orders were not obeyed.	Junto con esta ultimatum, Pablo anunciaba replesalias si no se obedecían sus órdenes.
Everybody knows about the ultimatum.	Todo el mundo sabe lo del ultimátum.
There were additional reasons why the government should not have accepted the ultimatum.	Había razones adicionales por las cuales el gobierno no debería haber aceptado el ultimátum.
We have seen the true facts about the ultimatum from two different documents.	Hemos visto los hechos reales referentes al ultimátum a través de dos documentos diferentes.
I heard you got the ultimatum.	Sí, he oído que te dio un ultimátum.
But the ultimatum had wreaked its havoc by decidedly weakening the Bolshevik position.	Pero el ultimátum había causado estragos al debilitar decididamente la posición de los bolcheviques.
FNL rejected the ultimatum.	El FNL sin embargo ha rechazado el ultimátum.