trot

The ending credits features the trot theme again by four performers in drag.	Los créditos de la conclusión cuenta con el tema trote de nuevo por cuatro actores travestidos.
Around the twisty course Monster Energy Kawasaki were able to look at World Champion Jordi Tixier in the MX2 category as the Frenchman took third place overall and uncorked podium champagne for the third Grand Prix on the trot.	Por el revirado circuito Monster Energy Kawasaki, donde pudieron ver al campeón mundial, el francés Jordi Tixier en la categoría MX2, conseguir la tercera plaza general y abrir la botella de champagne de rigor por tercer Grand Prix seguido.
Lewis Hamilton's title success this year has secured a clean sweep for Mercedes in the turbo hybrid era, and makes it only the second team in history after Ferrari to have won five drivers' and constructors' crowns on the trot.	El éxito del título de Lewis Hamilton este año ha asegurado una racha impoluta para Mercedes en la era turbo híbrida, y le convierte en el segundo equipo en la historia, después de Ferrari, en ganar las coronas de pilotos y constructores cinco años consecutivos.
It wasn't one-day, it was three days on the trot.	No fue un día de duración, que fue de tres días en el trote.
Freshly painted and fine, they hoped to be initiated during the trot Week.	Recién pintado y fina, que esperaban que se iniciará durante la Semana de trote.
He won a load on the trot and he won the championship.	Ganó mucho del tirón y ganó el campeonato.
Preferred gait is the trot.	La marcha preferida es el trote.
The entire regiment left its position and, covering 8-10 versts at the trot, fell back to Aleksandrovka.	El regimiento dejó su posición y, cubriéndose 8-10 verstas al trote, cayó retrocediendo en Aleksandrovka.
The preferred gait is the trot.	En el trote, la espalda permanece derecha.
At the trot, coming and going, legs moving forward in a straight line.	Al trotar, los miembros se mueven en línea recta, visto tanto por delante como por detrás.
Gait / Movement Preferred movement is the trot which should be harmonious, strong and elegant.	Movimiento La marcha preferida es el trote que ha de ser armónico, potente y elegante sin tendencia a la lateridad.
When the invaders heard the trot, the attackers thought more people would come and so, they withdrew.	Al escuchar el trote, los atacantes pensaron que eran refuerzos de caballería y tocaron la retirada.
It was a tiring, fun experience this Western with a happy ending: Spain's eighth win on the trot.	Fue agotador y divertido este western que acabó bien: con el octavo triunfo consecutivo.
Preferred movement is the trot which should be harmonious, strong and elegant. No tendency for legs to swing outward.	La marcha preferida es el trote que ha de ser armónico, potente y elegante sin tendencia a la lateridad.
The natural gaits must be carefully analysed - the walk, the trot, the gallop, conformation and functionality are all assessed.	Los aires naturales deben ser cuidadosamente analizados (paso, trote, galope), así como efectuar una evaluación de la conformación y la funcionalidad.
In Spain it was far superior, winning eight league championships, five of them on the trot and including and league-cup double.	En España fue muy superior, ganó ocho campeonatos de Liga, cinco de ellos consecutivos y con doblete de Liga y Copa.
There is an awkward elevation on the trot - and then, slowly, miraculously, the human body is in tune with the animal as they gallop away together.	Hay una elevación incómoda en el trote, y luego, lentamente, milagrosamente, el cuerpo humano está en sintonía con el animal mientras galopan juntos.
In specialized stores, the trot movement is analyzed (trotting machine) as well as the position of the foot at the moment of contact with the ground.	En tiendas especializadas se controla tanto el movimiento de trote (máquina trotadora), como también la posición del pie al ponerlo sobre el suelo.
At the end we still had horse 5km to get assistance for a path around the main highway, and as always the trot was our way.	Al terminar el caballo aún nos quedaban 5km para llegar a la asistencia por un sendero alrededor de la carretera principal, y como siempre el trote fue nuestro paso.
There is an awkward elevation on the trot - and then, slowly, miraculously, the human body is in tune with the animal as they gallop away together.	Hay una incómoda elevación en el trote – y luego, lentamente, milagrosamente, el cuerpo humano se sintoniza con el animal mientras se marchan juntos a galope.