the transparencies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He uses it directly, by reproducing photomechanically the transparencies' reticles.	La emplea directamente reproduciendo fotomecánicamente el reticulado de las transparencias.
By late August and into September, the transparencies were beginning to be discussed.	Así las cosas, en agosto y septiembre se empezaron a discutir esas filminas.
For the scanning of the transparencies with the Epson Perfection V600, first, one has to remove the aperture of the transparency unit that offers a white background for the scanning of non transparent documents at the same time.	Para escanear material fotográfico con el Epson Perfection V600, primero se debe retirar la diafragma de la unidad de transparencias que a la vez ofrece un fondo blanco para los escaneos de documentos no transparentes.
Lela Martorano draws in light the transparencies of time.	Lela Martorano dibuja en la luz las transparencias del tiempo.
The paper guide rests against the edge of the transparencies.	La guía del papel se apoya en el borde de las transparencias.
You do not force the transparencies into the printer.	No fuerza las transparencias al introducirlas en la impresora.
Load the transparencies with the rough side facing you.	Cargue las transparencias con la cara más rugosa hacia arriba.
However, we recommend that you load the transparencies one at a time.	No obstante, recomendamos que cargue las transparencias de una en una.
The rough sides of the transparencies are facing you.	La cara rugosa de las transparencias está hacia arriba.
The paper guide rests against the edge of the transparencies.	La guía del papel está colocada en el extremo de las transparencias.
The paper guide rests against the left edge of the transparencies.	La guía del papel se apoya contra el borde izquierdo de las transparencias.
The rough side of the transparencies faces you.	El lado rugoso de la transparencia está orientado hacia usted.
The paper guides rest against the edges of the transparencies.	Las guías del papel están apoyadas contra los bordes de las transparencias.
If necessary, take the transparencies to a copy store instead.	Si es necesario, lleva las transparencias a una tienda de copias en su lugar.
The paper guide rests against the left edge of the transparencies.	La guía del papel está apoyada contra el borde izquierdo de las transparencias.
With the transparencies they're gone from view after a few seconds.	Las transparencias se van de nuestra vista después de algunos segundos.
You read any instructions that came with the transparencies.	Lee todas las instrucciones suministradas con las transparencias.
Separate the paper backing sheets from the transparencies before loading them.	Separe las hojas protectoras de papel de las transparencias antes de cargarlas.
A good challenge due to the layout and the transparencies (Requirements: none - in theory).	Un buen reto debido al diseño y las transparencias (Requerimientos: ninguno - en teoría).
Squeeze and slide the paper guide to the left edge of the transparencies.	Apriete y deslice la guía del papel hasta el extremo izquierdo de las transparencias.