transcript

la transcripción

I've got to set the transcript codes for the debrief.	Tengo que poner los códigos de transcripción para la reunión.
There follows in the transcript a sentence which is broken up.	A continuación, en la transcripción se incluye una frase incompleta.
You can pay the transcript fee online through ourpayment system.	Usted puede pagar la cuota de transcripción/calificacion en línea a través de nuestrosistema de pago.
Is the transcript a composite of more than one conversation?	¿Es la transcripción un compuesto de más de una conversación?
If you missed it, you can still read the transcript.	Si te lo perdiste, aún puedes leer la transcripción.
Edited from the transcript by Carolyn Gimian for Ocean of Dharma.	Recogido de la transcripción por Carolyn Gimian para Ocean of Dharma.
Do you have any final message for the readers of the transcript?	¿Tiene algún mensaje final para los lectores de esta trascripción?
However, no interested party had requested for the transcript.	Sin embargo, ninguna parte interesada había pedido la transcripción.
Matt Timm Erica, we will add a rather extensive bibliography to the transcript.	Matt Timm Erica, añadiremos una bibliografía bastante extensa al trasunto.
Rachel doesn't recall making that statement but it is in the transcript.	Rachel no recuerda hacer esa declaración, pero es en la transcripción.
De Vor showed her the transcript of the interview.	De Vor le mostró la transcripción de la entrevista.
This will be expanded upon in the transcript of this session.	Este tema se expandirá en el trasunto de esta sesión.
The following is the transcript of Sunsara Taylor's remarks.	A continuación está la transcripción del discurso de Sunsara Taylor.
And the transcript of 16 May, please.	Y la transcripción del 16 de mayo, por favor.
Erica, we will add a rather extensive bibliography to the transcript.	Erica, añadiremos una bibliografía bastante extensa al trasunto.
View the transcript Jonathan Faletti: Our first presenter is Dr. Colleen Kraft.	Ver la transcripción Jonathan Faletti: Nuestra primera presentadora es la Dra. Colleen Kraft.
How do your 'truth bells' ring when you read the transcript?	¿Cómo tus 'campanas de verdad' repican cuando lees la transmisión?
If you missed it, you can still read the transcript.	Si te lo perdiste, aún puedes leer la transcripción (en inglés).
There is again an interruption in the transcript.	De nuevo hay una interrupción en la transcripción.
The copy of this tape and the transcript is on our website.	La copia de esta cinta y su transcripción está en nuestro sitio web.