the tour guides

Traductor
Ejemplos

For the tour guides, drivers, etc will depend of the service.	Para las guías, los conductores, etc. dependerá del servicio.
Well, I don't really like when the tour guides walk backwards.	Bueno, realmente no me gusta cuando los guías turísticos caminan hacia atrás.
This control extends even to the tour guides themselves.	Este control se extiende incluso a los guías de las excursiones turísticas.
I've been asking the tour guides.	He estado preguntando a los guías de montaña.
Not included: Air ticket, dinners, beberages, tips to the tour guides and drivers.	NO INCLUYE: Boleto de avión, cenas, bebidas, propinas a guias y choferes.
The hotel staff speak English and most of the tour guides do, as well.	El personal del hotel también habla inglés y la mayoría de los guías turísticos también.
Once we get there the tour guides will get you ready for the ride of your life.	Una vez llegamos los guías turísticos lo prepararán para el viaje de su vida.
When the tour guides arrived we all crowded around them.	Apenas llegaron los guías formamos un círculo en torno a ellos para escuchar el plan.
Once we get there the tour guides will get you ready for the ride of your life.	Una vez que lleguemos allí los guías turísticos le conseguirá listo para el paseo de su vida.
You can search the tour guides for the best places for couples, family vacation and group tours.	Puede buscar a las guías para los mejores lugares para parejas, vacaciones familiares y viajes en grupo.
Great thank you to the tour guides Pavel Prucha and Josef Cizwho who made this outstanding and impressive tour happen!	¡Muchas gracias a los guías Pavel Prucha y Josef Cizwho quienes organizaron este tour extraordinario e impresionante!
Ex-army officer Christopher Mclarren used to work here in the 1970s and is now one of the tour guides.	Christopher Mclarren, un antiguo oficial del ejército que trabajó aquí en los años setenta, es ahora uno de los guías turísticos.
Just remember even though the tours are free it is customary to give the tour guides a tip for their time.	Simplemente recuerda que aunque el recorrido es gratuito, es habitual dar a los guías una propina por su esfuerzo y su tiempo.
Will all the tour guides around the world lose their jobs?Will we have to learn any other languages at all?	¿Perderán los guías de turismo su trabajo?¿Llegará el día que no sea necesario aprender idiomas extranjeros?
The tour takes three and half hours and is technically free, but tipping is encouraged as the tour guides don't receive any other salary.	El tour dura tres horas y media y es técnicamente libres, pero el depósito se recomienda que los guías no reciben ningún salario otros.
There is strict security at the buildings and visitors can also use a self-guided audio tour if they prefer not to use the tour guides.	Hay estrictas medidas de seguridad en los edificios y los visitantes también pueden utilizar un recorrido autoguiado audio si prefieren no utilizar las guías.
This is a prime opportunity for the tour guides to communicate with the visitors regarding all the services available at the United Nations.	Esa es la primera oportunidad en que las guías pueden comunicar a los visitantes todos los servicios puestos a su disposición en las Naciones Unidas.
It said that the information presented by some of the tour guides wasn't entirely accurate and that the administration of the nursing home was willing to answer questions.	Decía que la información ofrecida por algunos guías turísticos no era totalmente cierta y que la administración del asilo estaba dispuesta a aclarar dudas.
Before starting the tour, the tour guides we like to know the type of client with whom we work to better target our visit.	Antes de comenzar el tour, a los guías nos gusta conocer al tipo de cliente con el que vamos a trabajar, para poder orientar mejor nuestra visita.
During the ascent you can take several breaks on the way, no problem, in addition the tour guides are fully trained and understand when the adventurers need a break.	Durante el ascenso se puede tomar varios descansos en el camino, no hay problema, además los guías de turismo están totalmente capacitados y entienden cuando los aventureros necesitan un descanso.