The Tortoise and the Hare

It's the old story of the tortoise and the hare.	Es la vieja historia de la tortuga y la liebre.
Have you heard the story of the tortoise and the hare?	¿Conoces la historia de la tortuga y la liebre?
Ever hear of the tortoise and the hare?	¿Has oído hablar de la tortuga y la liebre?
That's just like the, er, story of the tortoise and the hare.	Esto es como el cuento de la tortuga y la liebre.
I'm reminded of the tale of the tortoise and the hare.	Me acuerdo del cuento de la liebre y la tortuga.
Remind me to tell you the story of the tortoise and the hare sometime.	Recuérdeme que le cuente la fábula de la tortuga y la liebre alguna vez.
It's like the tortoise and the hare, all right?	Es como la tortuga y la liebre.
I drew the tortoise and the hare, like in the story by Xenon.	He dibujado a la libre y a la tortuga, como en la historia de Zinone.
You know, it's like I keep telling you, it's like the tortoise and the hare, all right?	Te lo vuelvo a repetir es como la tortuga y la liebre, ¿me entiendes?
No olvides recomendar a tus amigos MP3 The tortoise and the hare.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Corrido del Liebre.
Puedes descargar el MP3 The tortoise and the hare online gratis.	Puedes descargar el MP3 Corrido del Liebre online gratis.
Play The Tortoise and the Hare - WordSearch related games and updates.	Escuchar La tortuga y la liebre - Wordsearch juegos relacionados y actualizaciones.
Have you heard of "The Tortoise and the Hare"?	¿Escuchaste sobre "La tortuga y la liebre"?
The Tortoise and the Hare - WordSearch, play free Puzzle games online.	La tortuga y la liebre - Wordsearch, el juego libre Puzzle juegos en línea.
A beautiful adaption of the fable the Tortoise and the Hare on fabric.	Una hermosa adaptación de la fábula la tortuga y la liebre en la tela.
In this history, The Tortoise and the Hare have to compete in a race.	En esta historia, la liebre y la tortuga tienen que competir en una carrera.
In topic The Tortoise and the Hare, learn English narration and story reading.	En tema La tortuga y la liebre, aprenda narración en inglés y lectura de cuentos.
Ah, "The Tortoise and the Hare."	La liebre y la tortuga.
Janet Stevens also retells and illustrates another tale that includes the character of Hare called, The Tortoise and the Hare.	Janet Stevens también relata e ilustra otro cuento que incluye el personaje de Hare llamado, The Tortoise and the Hare.
The story of the Tortoise and the Hare is not really about speed vs. a slow steady pace.	La historia de la Tortuga y la Liebre no es realmente acerca de la velocidad contra un ritmo lento y constante.