- Ejemplos
In less than an hour, the show was sold out online, while tickets still available at the ticket window were gone in two days. | En menos de una hora estaban agotadas las localidades puestas a la venta por Internet, mientras que en dos días se acabaron también las que estaban disponibles en taquilla. |
You can always show the destination at the ticket window. | Siempre puedes mostrar el destino en la ventanilla. |
I went right to the ticket window. | Fui directamente a la ventanilla. |
Add additional notes and details about the request in the ticket window. | En la ventana del ticket se pueden agregar notas y detalles adicionales sobre la solicitud. |
Before leaving the ticket window, make sure your ticket, card and change are ok. | Antes de abandonar la taquilla, asegúrese de que su billete, tarjeta y cambio están bien. |
Present your CityPASS booklet or voucher at the ticket window on Pemberton Place. | Entrada Atracción Presenta tu cuadernillo CityPASS o cupón en la ventanilla de Pemberton Place. |
Simply visit the ticket window. | Simplemente visite la ventanilla. |
At the bottom of the ticket window, you'll see a button called Apply Macro. | En la parte inferior de la ventana del ticket, verá un botón que dice Aplicar macro. |
The entrance costs 12€ if bought in advance, and 15€ bought at the ticket window. | La entrada cuesta 12€, en venta anticipada, y 15€ en la taquilla. |
You can purchase from either the ticket window, vending machines, or tobacco store near the platform. | Puedes comprar uno en las taquillas, máquinas o la tienda de tabaco cerca del andén. |
You can skip the ticket window and show your mobile ticket to the conductor whenever you ride Metra. | Puede evitar la taquilla y enseñar el boleto móvil al cobrador cuando viaje con Metra. |
At the ticket window the gentleman told us what platform the train would be at. | En la taquilla de los boletos el señor nos dijo en que plataforma estaba el tren. |
Present tickets at museum entry; look for CityPASS signs to bypass the ticket window line. | Muestren el billete a la entrada del museo; busque las señales de CityPASS para omitir la línea de ventanilla. |
Well, I been at the ticket window all day long, and I don't remember you buying no ticket, | Bueno, he estado en la parte de los tickets todo el día, Y no me acuerdo haberte visto comprando, |
Simply visit the ticket window at the train station before boarding your first train to have your pass activated. | Simplemente visite la ventanilla de tickets en la estación de trenes antes de abordar su primer tren para validar su pase. |
You can buy tickets from either the ticket window, the vending machines, or the tobacco store near the tracks. | Usted puede comprar los billetes en cualquiera de las taquillas, las máquinas expendedoras, o la tienda de tabaco cerca de las vías. |
The people we dealt with at the ticket window were extremely courteos and helpful in indicating what we had to do. | Las personas en las taquillas de boletos fueron extremadamente atentas y nos ayudaron en indicarnos lo que teníamos que hacer. |
Tickets are $6 per person each way if purchased on the train and $4.75 if purchased at the ticket window. | Los boletos son $ 6 por persona por ida si se compran en el tren y $ 4.75 si se compran en la ventana de boletos. |
You will need to visit the ticket window at the train station before boarding your first train to activate your rail pass. | Deberá pasar por la ventanilla de tickets en la estación de trenes antes de abordar su primer tren para activar su pase de tren. |
The Commuter Trains ticket can be obtained at the ticket window or the self-service machines in the stations using your train ticket. | Tarjeta de embarque de avión.. El billete de Cercanías lo podrás emitir en taquillas o máquinas autoventa de las estaciones con tu billete de tren. |
