threat

la amenaza

It has led to the threat of increased Iranian intervention.	Esto ha llevado a una creciente amenaza de intervención iraní.
Yes, and the threat to his mission is very real.	Sí, y la amenaza a su misión es muy real.
What is the threat from the extreme right in Greece?	¿Cuál es la amenaza de la extrema derecha en Grecia?
But Max had seen the threat well before his master.	Pero Max había visto la amenaza antes de su maestro.
The use of anesthesia increases the threat of developing complications.	El uso de anestesia aumenta la amenaza de desarrollar complicaciones.
How dangerous the threat is and what are its consequences.	Lo peligroso es la amenaza y cuáles son sus consecuencias.
How real is the threat of deflation in Europe?	¿Cómo de real es la amenaza de deflación en Europa?
Scan the PC to detect and remove the threat.	Escanear el PC para detectar y eliminar la amenaza.
This does not mean that the threat has been removed.	Esto no significa que la amenaza haya sido removida.
Traveling with Hugo Chavez, I soon understood the threat of Venezuela.	Viajando con Hugo Chávez, pronto entendí la amenaza de Venezuela.
He relented and agreed not to proceed with the threat.	Él cedió y aceptó no seguir adelante con la amenaza.
Yes, and we have reasonto believe the threat is imminent.	Sí, y tenemos razones para creer que la amenaza es inminente.
Travelling with Hugo Chavez, I soon understood the threat of Venezuela.	Viajando con Hugo Chávez, pronto comprendí la amenaza de Venezuela.
Immediately after this, the threat can remove your administrative privileges.	Inmediatamente después de ello, la amenaza puede eliminar los privilegios administrativos.
The United States is at war; the threat is existential.	Estados Unidos está en guerra; la amenaza es existencial.
What could be the threat of punishment in this case?	En este caso, ¿cuál puede ser la amenaza de castigo?
He also mentioned the threat of state is non military.	También mencionó la amenaza de estado es no militar.
If Powell isn't the threat, then he must be in danger.	Si Powell no es la amenaza, debe estar en peligro.
No State has reported a diminution of the threat.	Ningún Estado ha informado de una disminución de la amenaza.
We cannot remove the source of the threat to civilians.	No podemos eliminar la fuente de la amenaza a los civiles.