the thieves

Popularity
500+ learners.
It is: Throw the thieves out of the temple!
Eso es: ¡Echad a los ladrones del templo!
One of the thieves was already out by this evening.
Uno de ellos esta noche ya estaba libre.
In contrast to this shepherd, the thieves and bandits appear.
En contraposición a este pastor, aparecen los ladrones y bandidos.
Well, then somebody must be in with the thieves.
Bien, entonces alguien debe estar de acuerdo con los ladrones.
The woman we arrested and the thieves won't be punished.
La mujer que arrestamos... y los ladrones no serán castigados.
Frightened, the thieves fled, running in the four directions.
Asustados, los ladrones huyeron, corriendo en las cuatro direcciones.
She did try to stop the thieves, Your Majesty.
Ella trató de detener a los ladrones, Su Majestad.
And one of the thieves began to think about his own sins.
Y uno de los ladrones comenzó a pensar sobre sus propios pecados.
And so, dear Lord, the thieves will be brought to justice.
Y así, querido Señor, los ladrones serán llevados a la justicia.
And the body you saw was one of the thieves.
Y el cuerpo que tú viste era de uno de los ladrones.
Except that one of the thieves is from the 21st century.
Solo que uno de los ladrones es del siglo XXI.
And besides, it is recognized that reveres the thieves' law.
Y, además, se reconoce que venera la ley de los ladrones.
Hearing his recital, the thieves, thought that the owner was awake.
Oír su decreto, los ladrones, pensamiento que el dueño era despierto.
Well, the thieves don't know that Dorrie is co-operating with us.
Bien, los ladrones no saben que Dorrie nos ayuda.
This meant effectively that the thieves would get away.
Esto significó con eficacia que los ladrones conseguirían lejos.
Maybe she jumped to get away from the thieves.
Tal vez saltó para escapar de los ladrones.
One of the thieves put a sandesa in the Lord's hand.
Uno de los ladrones poner un sandesa en la mano del Señor.
Bewildered by Maya, the thieves thought they were in their own home.
Aturdido por Maya, los ladrones pensaron que estaban en su propia casa.
Malicious users are the thieves and vandals of your data.
Los usuarios malintencionados son los ladrones de sus datos.
Maybe the thieves and the pyromaniac are not the same person.
Tal vez los ladrones y el piromaniaco no sean la misma persona.
Palabra del día
fresco