the texans

The Texans started their career with a zeal winning the Cotton Bowl for three seasons in contrast with Dallas Cowboys, the NFL team.
Los Texans empezaron su carrera con un deseo de ganar la Copa Cotton por tres temporadas, en contraste con el equipo de la NFL los Dallas Cowboys.
From there, he went to the Dallas Cup with the Texans Soccer Club from Houston to play as most of the soccer nation watched.
A partir de ahí, se fue a la Copa Dallas con el Club de Fútbol tejanos de Houston para jugar mientras la nación del futbol veía.
It was a blast for the Texans and me.
Fue una explosión para los Texans y me.
Texas claimed far more territory than was occupied by the Texans.
Tejas demandó lejos más territorio que fue ocupado por los Texans.
The Texans began to organize their own army.
Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.
The Texans, Mez, Data, and Pase 2 also joined the group.
Los Tejanos Mez, Data y Pase 2 también se incorporaron al grupo.
The Texans were just focused on the weather.
Los texanos no dejaban de pensar en el clima.
We'll use the Texans emotions against them...
Usaremos los sentimientos de los texanos contra ellos mismos...
The Texans are there and this city will never be the same.
Han llegado los texanos y este pueblo no volverá a ser el mismo.
One of the Texans leaves to the group and goes over to talk to the newcomer.
Uno de los Texans deja al grupo y recorre a hablar con el recién llegado.
Santana was captured by the Texans and forced to sign a declaration of the independence of Texas.
Santana fue capturado por los Texans y forzado a firmar una declaración de la independencia de Tejas.
The Texans, I mean.
La de los texanos.
It was part of the dual state of Tejas-Coahuila, a matter of some antagonism for the Texans at the time.)
Era parte del estado dual de Tejas-Coahuila, una cuestión de un cierto antagonismo para el Texans en ese entonces.)
He loved the beauty and the power of horses, and identified with the Texans, who were true cowboys.
Se identificó con los texanos, y con los cowboys, que eran hombres de a caballo.
I thank the other distinguished guests who are here, and I thank the Texans who have come up.
Les agradezco a los otros distinguidos invitados que están aquí, y les agradezco a los tejanos que han venido.
Sports fans, don't miss Minute Maid Park, home of the Astros, or NRG stadium, home of the Texans.
Los fanáticos del deporte no pueden perderse el Minute Maid Park, sede de los Astros, ni el estadio NRG, sede de los Texans.
The Texans had found that single shot long guns were not effective defense against the hostile tribes of Texas such as the Comanches.
El Texans había encontrado que los armas largos del solo tiro no eran defensa eficaz contra las tribus hostiles de Tejas tales como el Comanches.
The enthusiasm of the Texans was summed up in two questions: when should I go to Argentina?
El entusiasmo de los texanos con nuestros vinos y regiones vitícolas se resumía en dos preguntas: ¿cuándo me conviene ir a Argentina? y ¿qué bodegas tengo que visitar?
Despite their valuable contribution to the economy of the state, the farm laborers faced abuses and a very infamous treatment by the Texans.
A pesar de su invaluable contribución a la economía del estado, los jornaleros del campo enfrentaban abusos y un trato infáme de parte de los texanos.
They chartered a special train, forced the Texans into it whether they would or no; and they quit the city with a speed of thirty miles an hour.
Mandaron preparar un tren especial, metieron en él de grado o por fuerza a los texanos, y dejaron la ciudad con una rapidez de treinta millas por hora.
Palabra del día
el tejón