the tension between
- Ejemplos
Jacob was aware of the tension between the brothers. | Jacob era consciente de la tensión entre los hermanos. |
It was the main reason for the tension between us. | Era la razón principal de la tensión entre nosotros. |
This reflects the tension between access and ownership. | Esto refleja la tensión entre el acceso y propiedad. |
Horowitz plays with the tension between attraction and repulsion. | Horowitz juega con la tensión entre la atracción y la repulsión. |
Well, maybe that explains the tension between us. | Bueno, quizá eso explica la tensión entre nosotros. |
Unfortunately, the tension between Sarah and Hagar remained. | Lamentablemente, la tensión entre Sara y Agar permaneció. |
I couldn't help but notice the tension between you two earlier. | No pude dejar de notar la tensión entre ustedes dos antes. |
I think he couldn't take the tension between us. | Creo que no aguantó la tensión entre nosotros. |
The primal relationship is the tension between them. | La relación primaria es la tensión entre ellos. |
These troops increase the tension between the British government and the colonists. | Estas tropas aumentan la tensión entre el gobierno británico y los colonos. |
I think he couldn't take the tension between us. | Creo que no se puede hacer tensión entre nosotros. |
Here we see the tension between the principles of democracy and freedom. | Aquí vemos la tensión entre los principios de la democracia y la libertad. |
I think it's the tension between opposites. | Creo que es la tensión entre opuestos. |
The project constantly plays off of the tension between man-made and natural. | El proyecto juega constantemente con la tensión entre artificial y lo natural. |
Managing the tension between (value) creation and control. | Manejo de la tensión entre la creación (del valor) y el control. |
As the lesson progresses, the tension between the pair heats up. | A medida que avanza la lección, la tensión entre la pareja se calienta. |
The primal relationship is the tension between them. | La relación primordial que surge es la tensión entre los dos. |
You couldn't feel the tension between Mom and Dad at breakfast? | ¿No sentiste la tensión entre mamá y papá? |
During dinner, though, she felt the tension between the two friends. | Sin embargo, en la cena, percibió una gran tensión entre los dos amigos. |
With BlastLogic, the tension between various blast objectives can be expertly balanced. | Con BlastLogic, la tensión entre diversos objetivos de voladura puede equilibrarse con mano experta. |
