the telephone numbers

Traductor
Ejemplos

The files must contain only data regarding the called numbers, the date and timing of such calls, even if the telephone numbers are not listed in the telephone book.	Dichos registros deben contener solamente datos sobre los números de teléfonos y la fecha y hora de las llamadas telefónicas desde cada número, incluso de números no publicados en la guía telefónica.
Know the telephone numbers to call for emergency medical service.	Conozca los números telefónicos para pedir servicio médico de emergencia.
If you must contact DCS, use the telephone numbers listed below.	Si usted debe contactar a DCS, use los números telefónicos listados a continuación.
Please contact us on one of the telephone numbers listed below.	Contacte con nosotros llamando al número de teléfono detallado a continuación.
Just making a note of the telephone numbers.	Haciendo una copia de los números telefónicos.
Please call the telephone numbers below for further information.	Por favor llama a los números de teléfono que están debajo para más información.
You agreed to give me the telephone numbers you had written in your diary.	Accediste a darme los números de teléfono que habías anotado en tu diario.
You can obtain a return application by calling the telephone numbers above.	Usted puede obtener formularios de solicitud de devolución llamando a los teléfonos indicados previamente.
I have listed for your convenience the telephone numbers of local businesses and professionals.	Por su conveniencia, he puesto los números de algunos negocios y profesionales locales.
Just making a note of the telephone numbers.	Haciendo una copia de los números telefónicos. No te preocupes de eso.
Although the telephone numbers appear on the Contacts screen, the information is actually stored in a related table.	Aunque los números telefónicos aparecen en la pantalla Contactos, la información se guarda realmente en una tabla relacionada.
You can dial any of the telephone numbers stored in the call lists or the MMI directory.	Marque un número guardado en las listas de llamadas o en el directorio del MMI.
It's an eight-your course and they give us the telephone numbers of teachers who are accredited.	Ese curso dura ocho horas. Ellos nos dan los números de teléfono de los que están acreditados.
The leaflet should contain the telephone numbers of appropriate contact people;	Ese folleto debería contener los números de teléfono para ponerse en contacto con las personas adecuadas;
The programming of the telephone numbers is done by voice-activated telephone or by beeper (not supplied).Dimension 109x160x36mm.	La programación de los números de teléfono se hace por un teléfono con frecuencia vocal o un beeper (no suministrado).Dimensiones 109x160x36mm.
DTMF tones can be entered directly using the speller or loaded from the telephone numbers stored in the memory lists Link.	Los tonos DTMF se introducen directamente con el teclado alfanumérico o se cargan de los números de teléfono memorizados Enlace.
If you have programmed the baby unit with the PRG button, choose one of the telephone numbers stored in the memory (M1-M5).	Si ha programado la unidad del bebé con el botón PRG, elija uno de los números de teléfono guardados en la memoria (M1-M5).
If you are struggling to find our rep, please call one of the telephone numbers provided on your email confirmation.	Si usted está luchando para encontrar nuestro representante, por favor llame a uno de los números de teléfono que aparecen en su confirmación de correo electrónico.
For recovery of the telephone numbers which are stored in the memory damaged (or lost) can try SIM cards one more way.	Para la reconstitución de los números telefónicos que están en la memoria estropeados (o perdido) las tarjetas SIM podéis probar todavía un modo.
He also gives the name of the hotel in which he is staying and the telephone numbers where he can be reached.	También mencionaba el nombre del hotel donde residía, así como los números de teléfono donde se le podía encontrar.