the team to beat

Popularity
500+ learners.
Hey, suddenly you guys are the team to beat, huh?
De repente sois el equipo a batir, ¿eh?
I hear you're the team to beat.
He oído que eres el equipo a batir.
Yeah, they're the team to beat.
Sí, son el equipo a batir.
I think we're the team to beat. I really do.
Creo que somos el equipo a vencer.
Conclusion: world class, the team to beat!
Conclusión: clase mundial, el equipo a vencer!
They're the team to beat.
Son el equipo a batir.
Q) Who do you think will be the team to beat in Beijing?
P) Que te hace pensar cual será el equipo a derrotar en Beijing?
NW) Well I think the team to beat is ourselves, first and foremost.
NW) Bueno, yo pienso que el equipo a derrotar es a nosotros mismos, primero y ante todo.
The Peruvians are arguably the team to beat and will be led by captain Clarivett Yllescas.
Las peruanos son sin duda el equipo a batir y serán lideradas por la capitana Clarivett Yllescas.
Real Madrid, champions in each of the last three years, are the team to beat.
El Real Madrid, campeón en las tres últimas ediciones, es el rival a batir.
Sevens are the team to beat.
Hay que vencer a las Siete.
In addition, there must be little or no real - the team to beat Croatia to be British.
Además, debe haber poca o ninguna - el equipo a vencer a Croacia a ser británico.
We definitely were the team to beat and we were supposed to have a shot at the title.
Definitivamente fuimos el equipo a batir y se suponía que íbamos a tener una oportunidad por el título.
We're the team to beat.
Nadie podrá con nosotros.
Both boys say they are not bothered by the fact that they, as U21 champions, are the team to beat.
Los chicos dicen que no les molesta el hecho de que, como campeones sub-21, son el equipo a vencer.
Between Barrichello and Diego Ramos, the duo scored two of the three main event on track victories and was the team to beat.
Entre Barrichello y Diego Ramos, el dúo anotó dos de los tres eventos principales en victorias en pista y fue el equipo a vencer.
With their third win Congo have now become the team to beat along with hosts Tunisia who were on a rest day.
Con su tercera victoria Congo se ha convertido en el rival a batir junto con Túnez que se encontraban en un día de descanso.
Despite their current problems Barcelona have proved they are the team to beat in this edition of the Champions League.
A pesar de sus actuales problemas, el Barcelona ha probado que es un equipo a tener en cuenta en esta edición de la Liga de Campeones.
Ludger Niles, coach of Barbados, considered Cuba as the team to beat while setting the goal of advancing to the next round of playoffs.
En tanto, Ludger Niles, entrenador de Barbados, reconoció a Cuba de favorito mientras estableció la meta de avanzar a la siguiente ronda.
With Lietuvos Rytas trying the way to be competitive again, Zalgiris has been established as the team to beat and dominates with ease.
Con el Lietuvos Rytas tratando de volver a ser competitivo, el Zálgiris se ha establecido como el equipo a batir que se impone a todos con facilidad.
Palabra del día
el conejito