the taxi drivers

Traductor
Ejemplos

The traffic authorities decided, in reprisal, to impose a large number of fines (110 in total) on the taxi drivers who took part in the protest, for blocking the city's roads.	En represalia, las autoridades de tránsito decidieron imponer un gran número de comparendos (110 sanciones en total) por obstrucción de vías de la ciudad a taxistas que habían llevado su taxi a la protesta.
The only problem is that the taxi drivers won't speak English.	El único problema es que los taxistas no hablan Inglés.
Relatively few of the taxi drivers speak English.	Relativamente pocos de los taxistas hablan Inglés.
There is no need to tip the taxi drivers.	No hay necesidad de dar propina a los taxistas.
In Beijing even the taxi drivers get lost.	En Pekín hasta los taxistas se pierden.
At times, the taxi drivers do not use the taxi meter when driving.	A veces, los taxistas no use el medidor de taxi al conducir.
To earn a loaf of bread with butter, I went into the taxi drivers.	Para obtener una hogaza de pan con mantequilla, me fui a los taxistas.
However, neither the informal vendors nor the taxi drivers were invited.	Sin embargo, no se invitó a los vendedores informales ni a los taxistas.
Also, the taxi drivers are not prosecuted.	Además, los taxistas no sean procesadas.
Koregoan park is a well know place in Pune to all the taxi drivers.	Koregoan Park es un lugar bien conocido en Pune a todos los taxistas.
As the taxi drivers don't use a meter, you will need to negotiate the price.	Como no se utilizan taxímetros, tendrá que negociar el precio.
It is an official warning in any Prague guidebook: Watch out for the taxi drivers.	Es una advertencia oficial de toda guía de Praga: Cuidado con los taxistas.
And who better than the taxi drivers of New York–the city that never sleeps.	Y quién mejor que los taxistas de Nueva York - en la ciudad que nunca duerme.
And sometimes the taxi drivers are having to push them out of the car.	Y a veces los taxistas tienen que echarlos por la fuerza del auto.
Noises, lights, the ingenuous bantering of the taxi drivers: they all floated up to me.	Ruidos, luces, el ingenuo bromear de los taxistas: todo esto flotaba ante mí.
Hey, you are the taxi drivers?	¿Eh, uds son los taxistas?
Then, the women decided to ask the taxi drivers to deliver fortified flour.	Entonces las mujeres decidieron pedirles a los conductores de taxis que llevaran harina enriquecida.
We're just the taxi drivers.	Nosotros solo somos los taxistas.
Drivers therefore overlook the issue (like the taxi drivers).	Por ello, los conductores hacen oídos sordos, al igual que los taxistas.
However, the taxi drivers charged 100 Kyrgyz Som for delivery of each flour bag.	Sin embargo, los taxistas cobraban 100 soms kirguises por la entrega de cada bolsa de harina.