talks

las negociaciones

Since the talks began there has been very little progress.	Desde que éstas comenzaron, ha habido muy pocos avances.
But that hill is very important for the talks.	Pero esa colina es muy importante para las conversaciones.
Nevertheless, the talks are still in their early stages.	Sin embargo, las negociaciones están aún en sus primeras etapas.
Ksenija Abramovic translated the talks with full of power and vitality.	Ksenija Abramovic tradujo las charlas llena de fuerza y vitalidad.
There is some scepticism over the value of the talks.	Hay cierto escepticismo sobre el valor de las conversaciones.
The window for the talks closes in a few hours.	La ventana para el parlamento se cierra en unas horas.
THE PRESIDENT: Proliferation is a part of the talks.	EL PRESIDENTE: La proliferación es un aspecto de las conversaciones.
UNMIS continues to provide vital logistical support to the talks.	La UNMIS sigue prestando apoyo logístico decisivo a las conversaciones.
The outcome of the talks is a success for many reasons.	El resultado de las conversaciones es un éxito por muchos motivos.
Prime Minister Banny's representatives also were present at the talks.	Representantes del Primer Ministro Banny también estuvieron presentes en las conversaciones.
It started with a group of devotees recording the talks.	Se inició con un grupo de devotos que grabaron las charlas.
The implementation adds confidence and momentum to the talks.	Esta aplicación añade confianza e impulso a las conversaciones.
BAsics, from the talks and writings of Bob Avakian [back]	Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian [regresa]
We consider that no sector should be excluded from the talks.	Consideramos que ningún sector debe quedar fuera de las negociaciones.
TMZ source reveals that it is when the talks allegedly broke down.	TMZ fuente revela que es cuando las conversaciones supuestamente se rompió.
After the summer break, the talks took a new turn.	Después de la pausa estival, las negociaciones tomaron un nuevo giro.
There were a few ad-hoc pledges of finance during the talks.	Hubo unos cuantos compromisos de financiamiento ad-hoc durante las conversaciones.
We should try and use the talks to break any regional blocs.	Debemos intentar utilizar las conversaciones para romper los bloques regionales.
We are now in the seventh round of the talks.	Actualmente nos encontramos en la séptima ronda de conversaciones.
The President of Russia approved an interagency delegation to the talks.	El Presidente de Rusia aprobó la delegación interdepartamental en las negociaciones.