t

la t

The flap t is represented by the t symbol.)	La t vibrante está representada con el símbolo t.
Calculate the t value, as follows:	Calcular el valor de t como se indica a continuación:
You can limit the display to the hardware type specified using the–t option.	Se puede limitar el listado a un tipo de hardware especificado usando la opción –t.
Since this notation is unique to NFS filesystems, you can leave out the–t nfs option.	Dado que esta notación es solo para NFS, se puede omitir la opción –t nfs.
As we can see in downAndExec(), different types of behavior are possible based on the t value.	Como vemos en downAndExec(), hay diferentes comportamientos posibles basados en el valor de t.
You may also set the hardware address for other types of hardware, using the–t option.	Usted puede incluso definir las direcciones de hardware para otros tipos de hardware, usando la opción –t.
Actually, you can omit the–t nfs argument because mount sees from the colon that this specifies an NFS volume.	Actualmente, usted puede omitir el argumento –t nfs porque la orden mount interpreta por los dos puntos que esto especifica un volumen NFS.
Messages can now be read by using the t mail command, suffixed by the message number that should be displayed.	Los mensajes se pueden leer utilizando el comando t de mail escribiendo a continuación el número del mensaje que queremos leer.
There is no experience on the effect of TRISENOX on the variant APL containing the t(11; 17) and t(5; 17) chromosomal translocations.	No hay experiencia del efecto de TRISENOX sobre la variante de APL que contiene las traslocaciones cromosómicas t(11; 17) y t(5; 17).
Specifically, the PAX-FKHR fusion protein generated by the t(2;13)(q35;q14) translocation in alveolar RMS is a potential target for CTL therapeutic approaches.	Más específicamente, la proteína de fusión PAX-FKHR generada por la traslocación t(2;13)(q35;q14) en el RMS alveolar es una diana potencial en la terapia con CTL.
Gosset discovered the form of the t distribution by a combination of mathematical and empirical work with random numbers, an early application of the Monte-Carlo method.	Gosset descubrió forma de la distribución t por una combinación de trabajo de matemáticas y empíricas con números aleatorios, una aplicación anticipada del método de Monte-Carlo.
There were no differences in both groups regarding the average of each pretreatment and posttreatment angle, besides posttreatment amongst groups with the t test.	En ambos grupos no se encontraron diferencias en el promedio de cada ángulo pre tratamiento y postratamiento, además de postratamientos entre grupos aplicando la prueba t student.
A non-parametric test (U test of Mann - Whitney) was used in the case of not meeting the normalcy assumptions for the t test of averages comparison.	Se utilizó una prueba no paramétrica (prueba U de Mann – Whitney), en caso de no cumplir los supuestos de normalidad para la prueba t de comparación de medias.
Mr President, before I start might I ask that someone remove the ‘t’ from my name up on the screen because it is quite unnerving really!	– Señor Presidente, antes de empezar quisiera pedir que eliminen la «t» de mi nombre que aparece en la pantalla porque de verdad me pone nervioso.
The results of interest between the matched groups were compared by the t test for matched samples for continuous variables and McNemar's test for the categorical variables.	Los resultados de interés entre los grupos apareados se compararon mediante la prueba t para muestras apareadas para las variables continuas y la prueba de McNemar para las variables categóricas.
Pediatric diffuse large B-cell lymphoma rarely demonstrates the t(14;18) translocation involving the immunoglobulin heavy-chain gene and the BCL2 gene that is seen in adults.	El linfoma difuso de células B grandes infantil casi nunca expresa la translocación t(14;18) que compromete al gen de la cadena pesada de la inmunoglobulina y el gen BCL2 que se observa en adultos.
Of interest, the t(11;19) translocation involving MLL and MLLT1/ENL occurs in approximately 1% of ALL cases and occurs in both early B-lineage and T-cell ALL.	Como dato interesante, la translocación t(11;19) que involucra a MLL y MLLT1/ENL se presenta en aproximadamente 1% de los casos de LLA y tanto en LLA de células T como de linaje B tempranas.
It uses IPA symbols for sounds to represent phonemes, which can be confusing, because the symbol t can mean both the t phoneme and the t sound.	Usa símbolos en el IPA que se usan para sonidos, para representar fonemas, lo cual puede ser confuso, ya que el símbolo t puede significar el fonema t y el sonido t.
Use this switch to ping a device a certain number of times and then stop, instead of pinging the device until the command is specifically stopped, as with the–t switch.	Utilice este modificador para enviar ping a un dispositivo un determinado número de veces y luego parar, en lugar de enviar ping al dispositivo hasta que se detenga el comando específicamente, como hace el modificador –t.
The comparison of means to evaluate the efficacy of the current equations were performed using the t statistic; for this the data were previously approximated to the normal distribution by the central limit theorem.	La comparación de medias para evaluar la eficacia de las ecuaciones vigentes se realizó utilizando el estadístico t; para esto previamente se aproximó los datos a la distribución normal mediante el teorema de límite central.