the t-shirts

Yeah, we'll get the t-shirts later, right?
Sí, pero después buscamos las poleras, ¿correcto?
After a lawyer made an argument to the judge, where he was facing potential contempt of court, the judge ruled the t-shirts would be allowed.
Después de que un abogado de la defensa, que arriesgaba un cargo de desacato al tribunal, se quejó ante el juez, les permitió entrar con las camisetas puestas.
Wearing the t-shirts they decorated themselves with images and slogans of peace, the GPace youngsters invited everyone who flocked to see the gigantic flag to complete the handiwork by leaving their own mark on the flag itself.
Vestidos con remeras que ellos mismos decoraron con imágenes y slogans sobre los temas de la paz, los chicos de GPace invitaron a todas las personas que se acercaron a ver la gigantesca bandera, a completar el trabajo dejando una señal sobre la bandera misma.
The t-shirts will no longer be worn, as of tomorrow.
A partir de mañana las camisetas ya no serán obligatorias.
We can still get the T-shirts and coffee mugs.
Todavía podemos conseguir remeras y tazas de café.
The t-shirts are officially banned.
Así que están prohibidos.
To avoid these inconvenients a table with the T-shirts measures has been published in the website.
Para evitar estos errores se ha incluido en el sitio CAM Camisetas al Mundo una tabla conteniendo los talles y sus correspondientes medidas.
It's identical to the dye used to make the t-shirts.
Es idéntico al tinte usado para hacer las camisetas.
Hey, what made you change your mind about the t-shirts?
¿Qué te hizo cambiar de idea respecto a las camisetas?
Modu wants the stores of the profits from the t-shirts also.
Modu quiere que las tiendas de las ganancias de las camisetas también.
Arranges selling the t-shirts if they get made.
Organiza la venta de las camisetas si se hacen.
And tell him we're not delivering the t-shirts today.
Y decirle que no va a ver entrega de las camisetas hoy.
I'll agree to everything, except the t-shirts.
Estoy de acuerdo con todo, menos las camisetas.
I can't believe you sold the t-shirts.
No puedo creer que vendieras las camisetas.
You need to push the t-shirts and the badges as hard as you can.
Necesitas fomentar las camisas y las insignias tanto como puedas.
I'll agree to everything, except the t-shirts.
Estoy de acuerdo con todo, menos las camisetas.
Yeah, we'll get the t-shirts later, right?
Sí, después vamos por las remeras, ¿cierto?
Modu is seeking damages and all profits from the t-shirts with their pictures.
Modu está buscando daños y perjuicios y todos los beneficios de las camisetas con sus fotos.
Some of the t-shirts previously out of stock are now available!
Algunas de la playeras que estaban agotadas ahora están disponibles!
Some of the t-shirts previously out of stock will soon be available!
Algunas de las playeras anteriormente agotadas estarán próximamente disponibles!
Palabra del día
oculto