system

el sistema

If the system is not linear and very complex, worse.	Si el sistema no es lineal y muy complejo, peor.
Returns a hash of strings with information about the system.	Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema.
Australia should not wait until 2010 to reform the system.	Australia no debe esperar hasta 2010 para reformar el sistema.
Our banking partner validated the system of payment on line.	Nuestro socio bancario validó el sistema de pago en línea.
Naturally the system can be adjusted infinitely within these values.	Naturalmente el sistema puede ajustarse infinitamente dentro de estos valores.
We've waited 100 years for a change in the system.	Hemos esperado cien años a un cambio en el sistema.
That guy you chased, his prints are in the system.	Ese tipo que perseguiste, sus huellas están en el sistema.
These international organizations have taken steps to establish the system.	Esas organizaciones internacionales han tomado medidas para establecer el sistema.
It protects the system from dirt and is highly durable.	Protege el sistema de la suciedad y es muy duradero.
This directory provides parameters for particular devices on the system.	Este directorio proporciona parmetros para dispositivos particulares en el sistema.
This conflict could trigger a constitutional crisis within the system.	Este conflicto podría detonar una crisis constitucional dentro del sistema.
Safa Haeri: Sweden was like this, but the system collapsed.	Safa Haeri: Suecia fue como este, pero el sistema se derrumbó.
KP Shvydkisnyi Tramvai, a local municipal company, operates the system.	KP Shvydkisnyi Tramvai, una empresa municipal local, opera el sistema.
And the system can be split into arbitrarily small pieces.	Y el sistema puede ser dividido en piezas arbitrariamente pequeñas.
With AXIS Installation Verifier, you can test the system on-site.	Con AXIS Installation Verifier, puede probar el sistema in situ.
Modules and extensions add parts or functionality to the system.	Los módulos y extensiones añaden partes o funcionalidades al sistema.
There are difficulties in the system of beliefs and institutions.	Hay dificultades en el sistema de creencias e instituciones.
Once done, you have to restart uTorrent on the system.	Una vez hecho, tiene que reiniciar uTorrent en el sistema.
This affects data present on the system, making it unreadable.	Esto afecta los datos presentes en el sistema, haciéndolo ilegible.
These protesters have not come to work within the system.	Estos manifestantes no han llegado a trabajar dentro del sistema.