swinging

How do I come across the swinging racks?	¿Cómo me encuentro con los bastidores de balanceo?
It is pleasant to surprise the replacement of the swinging door with a sliding door.	Es agradable sorprender el reemplazo de la puerta oscilante con una puerta corredera.
The mechanical energy is transmitted to the swinging plate through special compression springs.	La energía mecánica es transmitida a la placa oscilante por resortes especiales de presión.
What is the swinging movement?	¿Qué es el movimiento swinger?
Is it the swinging exercise?	¿Es el ejercicio de balanceo?
Focus on your supporting leg to stay in place, not the swinging leg.	Concéntrate en la pierna de base para mantenerte firme en lugar de pensar en la pierna activa.
One is the rotation of drum and the other is swinging of drum along the swinging rack.	Una de ellas es la rotación del tambor y el otro está haciendo pivotar de tambor a lo largo del bastidor oscilante.
Thanks to the swinging air exhaust, placed on the top of the unit, the WDD80 will quickly dry laundry and clothes.	Gracias al la salida de aire oscilante, situada en su parte superior, el WDD80 secará rápidamente la ropa.
One is the rotation of the barrel and the other is swinging of the barrel along the swinging rack.	Uno es la rotación del cañón y el otro es el balanceo del barril a lo largo del bastidor giratorio.
In the open position both sliding doors are concealed in the side walls of the escalator with the swinging doors folded on top of them.	En posición abierta ambas correderas quedan ocultas en los laterales de la pared de la escalera mecánica, con las puertas batientes plegadas sobre ellas.
This zone can be cleaned easily and fast thanks to the swinging drive and due to the optimised dry area there is no waste of material.	Gracias al motor abatible esta zona es fácil y rápida de limpiar. La zona seca optimizada evita que se desperdicie el material.
Trends tell us that the sliding doors are imposing, are a reflection of modernity, even if it is true, the swinging doors are deeply rooted in our culture decorative.	Las tendencias nos cuentan que las puertas correderas se están imponiendo, son reflejo de modernidad, aunque si bien es cierto, las puertas batientes están fuertemente arraigadas en nuestra cultura decorativa.
While they would still drift, the swinging weight of pendulums meant that these clocks could keep track of first minutes, and then the seconds as engineering developed.	Mientras aún se desplazaban, el peso oscilante de los péndulos significaba que estos relojes podían hacer un seguimiento de los primeros minutos, y luego los segundos a medida que se desarrollaba la ingeniería.
Collect a lot of the Inca empire gold and bonuses by jumping higher and higher between the swinging platforms in the old treasury!	Se recoge una gran parte del oro del imperio inca y las primas por saltar más alto y más alto entre las plataformas de movimientos de balanceo en la tesorería de edad!
Four hours after crossing the swinging bridge at the Río Coocó, you will reach the little settlement of Mina Yuna, where you can pick up basic supplies, and it is possible to camp on the soccer field.	Cuatro horas después de cruzar el puente colgante en el Rio Coocó, se llega al pequeño poblado de Mina Yuna, donde se puede recoger suministros básicos, y es posible acampar en el campo de fútbol.
The devotees of the Lord take great pleasure in serving the swinging pastimes of Radha and Krishna by every year swinging the deities of their beloved Radha and Krishna at the Jhulan Yatra festival.	Los devotos del Señor se complace mucho en servir en los pasatiempos de columpio de Radha y Krishna cada año al balancear las Deidades de sus amados Radha y Krishna durante le festival de Jhulan Yatra.
Unlike most Ferris wheel structures, all of the glass pods are attached to the metal frame; in other words, you won't feel the swinging sensation associated with most observation wheels.	A diferencia de la mayoría de las estructuras de las norias gigantes, todas las cápsulas de cristal están unidas a la estructura de metal; en otras palabras, no notará la sensación de balanceo asociada a la mayoría de las norias de observación.
Learn more about Sonesta's Properties From Baltimore's lovely Inner Harbor to the swinging streets of New Orleans, from Sint Maarten's Caribbean shores to Peru's Andean highlands, Sonesta offers the perfect settings for group meetings and getaways.	Desde precioso puerto de Baltimore a las calles de balanceo de Nueva Orleans, de las costas del Caribe de Sint Maarten a tierras altas andinas del Perú, el Sonesta ofrece la configuración perfecta para reuniones de grupos y escapadas.
The swinging bridge was a lot of fun to bounce across.	Nos divertimos mucho en el puente colgante rebotando mientras lo cruzábamos.
Ah, the... to the Swinging Star, Father.	A la Estrella Fugaz, padre.